العبد هذا
🌐 این برده
این عبارت بهمعنای «این بنده» است، اما ساختارش در عربی ممکن است بسته به جمله متفاوت باشد. معمولاً برای اشاره به خود یا دیگری با تواضع به کار میرود؛ یعنی «این بنده» یا «این خدمتگزار»، بهویژه در گفتار محترمانه.
جمله سازی با العبد هذا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا يجوز إهانة العبد هذا مهما كان مقامه الاجتماعي.
این برده، صرف نظر از جایگاه اجتماعیاش، نباید مورد توهین قرار گیرد.
💡 قال الرجل: إن العبد هذا صادق في قوله ومخلص في عمله.
آن مرد گفت: این بنده در گفتارش راستگو و در کردارش صادق است.
💡 وصفه الشيخ بأنه العبد هذا الذي يتحمل المسؤولية بثبات.
شیخ او را به عنوان این خدمتگزار توصیف کرد که با قاطعیت مسئولیت را بر عهده میگیرد.