العالم من

🌐 دنیای

این هم به‌تنهایی عبارت کاملی نیست؛ «من» معمولاً به معنی «از» است. بنابراین در جمله می‌تواند معنایی مانند «از جهان» یا «از میان مردم دنیا» بدهد، ولی به‌تنهایی قابل ترجمهٔ دقیق و قطعی نیست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جهان

📌 در سراسر جهان

📌 جهانی

📌 در سطح جهانی

جمله سازی با العالم من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تساعد الثقافة الواسعة الإنسان على فهم العالم من حوله بشكل أفضل.

فرهنگ گسترده به فرد کمک می‌کند تا دنیای اطراف خود را بهتر درک کند.

💡 القراءةُ وسيلة ممتازة لتوسيع المعرفة وفهم العالم من حولنا.

مطالعه راهی عالی برای گسترش دانش و درک دنیای اطراف ماست.

💡 ‫كان العالم من األشياء التي أحبها في الطفولة‬ ‫حتى زادت معارفي‪.

دنیا یکی از چیزهایی بود که در کودکی دوست داشتم تا اینکه دانشم افزایش یافت.

💡 كلما قرأ أكثر، صار يفهم العالم من حوله بشكل أعمق وأدق.

هر چه بیشتر می‌خواند، جهان پیرامونش را عمیق‌تر و دقیق‌تر درک می‌کرد.

💡 العلم هو سبيلي إلى فهم العالم من حولي.

علم، روش من برای درک جهان پیرامونم است.

💡 عاد العالم من المؤتمر الدولي محمّلًا بأفكارٍ جديدة ومفيدة.

جهان از کنفرانس بین‌المللی با ایده‌های جدید و مفید بازگشت.

💡 ويقال إن القراءة اليومية توسع الفكر وتساعد الإنسان على فهم العالم من حوله بصورة أفضل.

گفته می‌شود که مطالعه روزانه ذهن را گسترش می‌دهد و به فرد کمک می‌کند تا دنیای اطراف خود را بهتر درک کند.

💡 ‬فال تقلق لستم‬ ‫الوحيدين في كل العالم من تمتلكون هذا العلم الغزير‪

نگران نباشید، شما تنها کسانی در جهان نیستید که این دانش گسترده را دارند.

💡 يسعى الفكر البشری إلى تفسير العالم من حوله.

اندیشه بشر در پی تبیین جهان پیرامون خود است.

💡 ‬هل سيأتى هذا‬ ‫الشخص الذى سيكافح ويتحدى العالم من اجلها‪.

آیا این شخص خواهد آمد که برای او با دنیا بجنگد و به چالش بکشد؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران