الطعام
🌐 غذا
دیکشنری عربی به فارسی
📌 غذا
📌 خوردن
📌 غذاخوری
📌 وعده غذایی
📌 پذیرایی
📌 خوراک
جمله سازی با الطعام
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لم أعي على نفس ي إال وأنا ُ أنادي تمارة وأخبرها أن تأخذ لهم ِبضعا من الطعام الحقا.
تا وقتی که به تامارا زنگ نزده بودم و به او نگفته بودم که بعداً برایشان غذا ببرد، متوجه نشدم چه اتفاقی دارد میافتد.
💡 في الوليمة، أكرمنا المضيف ثم قال: اكلفوا من الطعام ما شئتم.
در ضیافت، میزبان با گشاده رویی از ما پذیرایی کرد و سپس گفت: هر چقدر که دوست دارید غذا بخورید.
💡 قبل السفر، أكملت الأم تجهيز الطعام ثم قالت: اكلمه عند الحاجة.
قبل از سفر، مادر تهیه غذا را تمام کرد و سپس گفت: در صورت نیاز با او صحبت خواهم کرد.
💡 بعد الصلاة، جلس الأطفال لي أكل الطعام الذي أعدته أمهم.
بعد از نماز، بچه ها نشستند تا غذایی را که مادرشان درست کرده بود، بخورند.
💡 حرصت العائلة على تقديم الطعام للضيف فور وصوله.
خانواده مطمئن شدند که به محض ورود مهمان، برایش غذا سرو کنند.
💡 بعد المباراة، جلس اللاعب هادئًا ولم يكلِم من الطعام إلا القليل.
بعد از مسابقه، بازیکن آرام نشست و خیلی کم غذا خورد.
💡 كان الطعام شهيًا إلى درجة أن الجميع طلب مزيدًا منه.
غذا آنقدر خوشمزه بود که همه درخواست غذای بیشتر کردند.
💡 في السوق، قال البائع: اكِمْ القليل من الطعام ثم عد.
در بازار، فروشنده گفت: کمی غذا بخر و بعد برگرد.
💡 كان التنورُ في القرية القديمة مصدرًا مهمًا لإعداد الطعام يوميًا.
تنور در روستای قدیمی منبع مهمی برای تهیه غذای روزانه بود.
💡 وهــو يلهــث بقــوة ومعدتــه تؤملــه بســبب ركضــه املســتمر بعــد تناولــه وجبــة الطعــام
او به شدت نفس نفس میزد و معدهاش از درد مداوم بعد از خوردن غذا درد میکرد.
💡 عندما وصل الضيوف، اكلوا من الطعام الذي أعدته الأسرة.
وقتی مهمانان رسیدند، غذایی را که خانواده آماده کرده بود، خوردند.
💡 سبحانه ما سيدتي الطعام في ألطفه ,هذا يوم مبارك .
سبحان الله، چقدر غذا خوشمزه است، بانوی من. این روز مبارکی است.
💡 قال الأب: اكلتما الطعام ثم خرجتما إلى الحديقة.
پدر گفت: غذا را خوردی و بعد به باغ رفتی.
💡 اشترت أمي البنة لتستعملها في إعداد الطعام للعائلة.
مادرم آن قهوهجوش را خرید تا برای خانواده غذا درست کند.