الصدق

🌐 صداقت

الصدق به‌معنای راستی، صداقت، درست‌گویی و حقیقت‌گویی است. این واژه یکی از ارزش‌های مهم اخلاقی در عربی و فرهنگ اسلامی محسوب می‌شود و در برابرِ دروغ قرار می‌گیرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 صداقت

📌 حقیقت

📌 درست

📌 راستگویی

📌 صادق بودن

جمله سازی با الصدق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أوعظت ْ الخطيبةُ الناسَ عن أهمية الصدق في التعامل.

واعظ در مورد اهمیت صداقت در معاملات برای مردم موعظه کرد.

💡 تتكلم الأم مع أطفالها بلطف لتشجعهم على الصدق والانضباط.

مادر با فرزندانش با مهربانی صحبت می‌کند تا آنها را به درستکاری و نظم و انضباط تشویق کند.

💡 الحقيقة وفي كل مرة يظهر أن الصدق يختصر الكثير من الجدل.

حقیقت این است که هر بار که به نظر می‌رسد، صداقت مانع از بحث و جدل زیادی می‌شود.

💡 علّمنا ءاباءنا أن الصدق أساس كل علاقة ناجحة.

والدین ما به ما یاد دادند که صداقت پایه و اساس هر رابطه موفقی است.

💡 الحكاية هذه تبدو بسيطة في البداية، لكنها تحمل رسالة مهمة عن الصدق والأمانة.

این داستان در ابتدا ساده به نظر می‌رسد، اما پیام مهمی در مورد صداقت و درستکاری دارد.

💡 هذه القصة تعلّم الأطفال الصدق وتحفّزهم على احترام الآخرين في حياتهم اليومية.

این داستان به کودکان صداقت را می‌آموزد و آنها را تشویق می‌کند که در زندگی روزمره به دیگران احترام بگذارند.

💡 هي بحب قاسم كثيرًا، وتقدّر فيه الصدق والاحترام وحسن التعامل مع الجميع.

او قاسم را خیلی دوست دارد و از صداقت، احترام و رفتار خوب او با همه قدردانی می‌کند.

💡 علّمنا المعلم أن الصدق أفضل من التبرير الكاذب.

معلم ما به ما یاد داد که صداقت بهتر از توجیه دروغین است.

💡 حذر المعلم طلابه من النفاق، وشرح لهم أن الصدق أساس التعامل النزيه.

معلم شاگردانش را از ریاکاری برحذر داشت و برایشان توضیح داد که صداقت اساس رفتار منصفانه است.

💡 أقدّر من يعتذر بصدق لأن الصدق يخفف الكثير من الخلافات.

من از کسانی که صادقانه عذرخواهی می‌کنند قدردانی می‌کنم زیرا صداقت بسیاری از اختلافات را کاهش می‌دهد.

💡 ‫لكنّني ألوّ ل مرّ ة وجدت أنّ الصدق والكذب سيّان!

اما برای اولین بار دریافتم که حق و باطل یکی هستند!

کلمات مرتبط