الصحيح

💡 ‬أرش امللك بأصبعه إىل املكان الصحيح فإجابته بابتسامة شاردة‬ ‫وعادت تحك الطفح من جديد‪.

پادشاه انگشتش را به نقطه‌ی درست اشاره کرد و او با لبخندی پریشان پاسخ داد و دوباره به خاراندن جوش ادامه داد.

💡 استخدم المعلم النموذج الصحيح ليشرح للتلاميذ طريقة حل المسألة خطوة خطوة.

معلم با استفاده از مدل صحیح، نحوه حل مسئله را گام به گام برای دانش‌آموزان توضیح داد.

💡 كثير من الناس يبحثون عن الذي املعنی الصحيح قبل الحكم على النص.

بسیاری از افراد قبل از قضاوت در مورد متن، به دنبال معنای صحیح آن می‌گردند.

💡 أمدّكم الفريق بالمعلومات اللازمة لاتخاذ القرار الصحيح في الوقت المناسب.

این تیم اطلاعات لازم را برای تصمیم‌گیری درست در زمان مناسب در اختیار شما قرار داد.

💡 أشارَ ال ح بيده إلى الطريق الصحيح للسيارة.

ال-ح با دستش به مسیر درست ماشین اشاره کرد.

💡 ‬فرحت كثيرا ان‬ ‫خطتها تسير على النهج الصحيح ولكنها مثلت جيدا‬ ‫انها مجبره على ذلك‪.

او از اینکه نقشه‌اش در مسیر درست پیش می‌رفت بسیار خوشحال بود، اما طوری رفتار کرد که انگار مجبور به انجام این کار شده بود.

💡 ينبغي التأكد من الشكل الصحيح لكلمة الانی في النص الأصلي.

شکل صحیح کلمه «الانی» باید در متن اصلی بررسی شود.

💡 اختارَ الطالبُ الجوابَ الصحيح بعدَ أن راجعَ جميعَ الخياراتِ بعنايةٍ.

دانش‌آموز پس از بررسی دقیق تمام گزینه‌ها، پاسخ صحیح را انتخاب کرد.

💡 يجبُ التحققُ من الخبرِ الصحيح قبلَ نشرهِ على وسائلِ التواصلِ الاجتماعيِّ.

قبل از انتشار اخبار در شبکه‌های اجتماعی، صحت آنها باید تأیید شود.

💡 ءاتوه العنوان الصحيح حتى يتمكن من الوصول إلى المنزل بسهولة.

آدرس درست را به او بدهید تا بتواند به راحتی به خانه برسد.

💡 التفت ثم أشار بيده إلى الطريق الصحيح للمسافرين الجدد.

او برگشت و با دستش مسیر درست را برای مسافران جدید نشان داد.

💡 وصلَ المسافرونَ إلى الطريقِ الصحيح بعدَ أن استفسروا من أحدِ المارةِ.

مسافران پس از پرس و جو از یک رهگذر، به مسیر درست رسیدند.

💡 وضعَ الكاتبُ الفاصلة في مكانها الصحيح لتصبحَ الجملةُ أوضحَ وأيسرَ قراءةً.

نویسنده ویرگول را در جای صحیح خود قرار داده است تا جمله واضح‌تر و خواندن آن آسان‌تر شود.

💡 أحيانًا يقودنا الحدس إلى القرار الصحيح عندما تكون المعلومات ناقصة.

گاهی اوقات شهود ما را به سمت تصمیم درست هدایت می‌کند، زمانی که اطلاعات ناقص است.