الصباح في

🌐 صبح در

این عبارت نیز کامل نیست، اما في الصباح یعنی «در صبح» یا «صبح‌گاه». چون في به‌معنای «در» است، این ترکیب معمولاً برای بیان زمان به‌کار می‌رود: «در صبح».

جمله سازی با الصباح في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بدأ الكلام عن فسكتت الصباح في الفصل، ثم تغيّر الموضوع بسرعة إلى الواجبات.

مکالمه در مورد صبح سر کلاس شروع شد، سپس موضوع به سرعت به تکالیف تغییر کرد.

💡 يفضل الرياضيون التدريب الصباح في الهواء الطلق.

ورزشکاران ترجیح می‌دهند صبح‌ها در فضای باز تمرین کنند.

💡 فقدت الشيء الذي كنت أبحث عنه منذ الصباح في المكتب.

چیزی را که از صبح در دفتر دنبالش می‌گشتم، گم کردم.

💡 كتب الكاتب عن فسکتت الصباح في القرية عندما غادر الجميع السوق باكرًا.

نویسنده درباره سکوت صبحگاهی روستا نوشته است، زمانی که همه صبح زود بازار را ترک می‌کردند.

💡 هذا ما كنت أبحث عنه منذ الصباح في كل مكان.

این چیزیه که از صبح همه جا دنبالش گشتم.

💡 کامن انا منذ الصباح في البيت أراجع الدروس وأرتب الغرفة.

از صبح در خانه بودم و درس‌هایم را مرور می‌کردم و اتاقم را مرتب می‌کردم.

💡 كان الأول النور ينعكس على النوافذ عندما بدأ الصباح في القرية.

وقتی صبح در روستا شروع شد، اولین نور از پنجره‌ها منعکس شد.

💡 ارتديتُ معطفًا مناسبًا لتحمل بردَ الصباح في الشتاء القارس.

من پالتویی پوشیده بودم که برای تحمل سرمای صبحگاهی در زمستان سخت مناسب بود.