الصابرين

🌐 صبورها

این واژه جمعِ «صابر» است و به‌معنای «شکیبایان، بردباران، صبرکنندگان» می‌آید. در متون دینی و ادبی عربی بسیار رایج است و به کسانی اشاره دارد که در برابر سختی‌ها، مصیبت‌ها یا ناملایمات صبر و استقامت نشان می‌دهند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 استوار

📌 الصابرین

📌 کسانی که صبورند

جمله سازی با الصابرين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إن الله مع الصابرين في كل الشدائد.

خداوند با کسانی است که در همه سختی‌ها صبورند.

💡 قال المؤمن إن اهلل كريمٌ ويجزي الصابرين خيرًا في الدنيا والآخرة.

مؤمن گفت: خداوند کریم است و به صابران در دنیا و آخرت پاداش نیک می‌دهد.

💡 تحدث الإمام عن فضل الصابرين في مواجهة الشدائد والمحن اليومية.

امام درباره فضیلت کسانی که در برابر سختی‌ها و آزمایش‌های روزمره صبور هستند، صحبت کرد.

💡 ‬طبعا هنالك أنواع مختلفة من الصبر‬ ‫ليكون حينها فعال هللا مع الصابرين‪

البته صبر انواع مختلفی دارد و آنگاه خداوند با صابران مؤثر خواهد بود.

💡 كافأ المدير الصابرين بعد أن أنجزوا العمل الصعب في الوقت المحدد.

مدیر پس از اینکه کارمندان صبور، کار دشوار را به موقع انجام دادند، به آنها پاداش داد.

💡 قال الخطيب إن االلهَ مع الصابرين في الشدائد.

واعظ گفت که خدا با کسانی است که در سختی‌ها صبورند.

کلمات مرتبط