إبان في

ترکیب «إبان في» به‌تنهایی ساختِ رایج و کاملی در عربی معیار نیست، اما اگر به‌صورت جداگانه دیده شود، «إبان» به معنی «هنگام / در زمان» و «في» به معنی «در» است. در کاربرد واقعی معمولاً یکی از این دو به‌تنهایی یا در ساخت‌های مشابه می‌آیند؛ پس این ترکیب احتمالاً بخشی از یک عبارت بزرگ‌تر یا خطای نوشتاری است.