الشفقة

🌐 ترحم

به‌معنای دلسوزی، ترحم، مهربانی همراه با نگرانی و احساس مسئولیت نسبت به دیگری است. این واژه حالت عاطفیِ مثبت و همراه با همدردی را بیان می‌کند.

اسم (noun)

📌 دلسوزی

📌 ترحم

📌 همدردی

📌 مهربانی

📌 رقت‌انگیز

جمله سازی با الشفقة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬فال أريد لها فضاءا ً مجتمعيا ً ينظرها بعين الشفقة واالعاقة‪

بنابراین، من می‌خواهم او یک فضای اجتماعی داشته باشد که با ترحم و به عنوان یک فرد دارای معلولیت به او نگاه شود.

💡 ‬فسألته‪:‬‬ ‫‪ ‬وهل ستدفع من باب الشفقة ألني ضرير؟

بنابراین از او پرسیدم: آیا از روی ترحم به من پول می‌دهی چون من نابینا هستم؟

💡 يجب أن تكون الشفقة دافعًا للمساعدة لا مجرد شعور عابر.

شفقت باید انگیزه‌ای برای کمک باشد، نه فقط یک احساس زودگذر.

💡 نظر إليها بعين الشفقة عندما سمع قصتها المؤلمة.

وقتی داستان دردناک او را شنید، با ترحم به او نگاه کرد.

💡 ‬وحين نقدم لهم‬ ‫الهدايا بدافع الشفقة نخدش كبرياءهم‪

وقتی از روی ترحم به آنها هدیه می‌دهیم، غرورشان را جریحه‌دار می‌کنیم.

💡 شعر الطفل بـ الشفقة على القط الصغير الذي كان يرتجف من البرد.

کودک دلش برای گربه کوچولو که از سرما می‌لرزید، سوخت.

کلمات مرتبط