الشفافة

🌐 شفاف

صورت مؤنث «شفاف» است و به‌معنای شفاف، نازک، زلال یا روشن می‌باشد. همچنین می‌تواند برای هر چیز زنانه یا مؤنثی که ویژگی شفافیت دارد به کار رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شفاف

📌 واضح

📌 غیر شفاف

📌 محض

جمله سازی با الشفافة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬‬‫ترسب تيار من الهواء وتحركت الستائر الشفافة بهدوء الريح وطارت‬ ‫ورقة يتيمة من طاولتها كطائرة ورقية وانزلقت بجانب قدم والدها‪.

جریانی از هوا آرام گرفت، پرده‌های نازک به آرامی در باد تکان خوردند، و یک تکه کاغذ تنها مانند بادبادکی از روی میزش به هوا برخاست و کنار پای پدرش سر خورد.

💡 تحتاج المختبرات إلى حاويات الشفافة لمتابعة المواد بوضوح.

آزمایشگاه‌ها برای ردیابی واضح مواد به ظروف شفاف نیاز دارند.

💡 ‫وفى يوـ جاء عٌمر وىي تقوـ بالتنظيف في البيت ورأى جمالها وخصوصاً إنها كانت بمالبس‬ ‫البيت الشفافة‪

روزی عمر آمد و او را در حال نظافت خانه دید. او زیبایی او را دید، به خصوص که لباس‌های شفاف خانه به تن داشت.

💡 يحب المصمم استخدام المواد الشفافة في الأعمال الحديثة والأنيقة.

این طراح دوست دارد از مواد شفاف در آثار مدرن و زیبا استفاده کند.

💡 وضعت المعلمة الأوراق داخل علبة الشفافة حتى لا تتلف.

معلم کاغذها را داخل جعبه شفاف گذاشت تا آسیب نبینند.

💡 ‬وبعد احتساء النبيذ لربهة‬ ‫متايلت الرؤوس عىل رقص األعناق مع املوسيقى الناعمة الشفافة التي‬ ‫تواءمت مع عامرة القرص وزينة الصالة‪.

پس از نوشیدن شراب، سرها با ریتم گردن‌هایی که با موسیقی ملایم و شفافی که با حال و هوای دیسک و تزئینات سالن هماهنگ بود، می‌رقصیدند، تاب می‌خوردند.

💡 ‫ومع ذلك يبقى هذا أقرص مدة من زيارته ً‬ ‫ومشاعرة الشفافة‪

با این حال، این کوتاه‌ترین دوره بازدید او و احساسات شفاف او باقی می‌ماند.

کلمات مرتبط