الشرر

💡 رأى الطفلُ الشرر يلمعُ في الليلِ قربَ ورشةِ اللحامِ فابتعدَ بسرعة.

کودک جرقه‌هایی را دید که شب هنگام نزدیک کارگاه جوشکاری می‌درخشیدند، بنابراین به سرعت از آنجا دور شد.

💡 ‬ورأى حقا ما سبق وفكر فيه من الشكوك بجدية الشرر يتطاير‬ ‫من عيني أبو طارق!

او واقعاً آنچه را که قبلاً به عنوان شک و تردیدهای جدی در نظر گرفته بود، جرقه‌هایی دید که از چشمان ابوطارق می‌پریدند!

💡 تتطاير الشرر من النار إذا أُلقي عليها الحطب الجاف.

اگر چوب خشک روی آتش انداخته شود، جرقه‌هایی از آن بلند می‌شود.

💡 تطايرَ الشرر من النارِ عندما ألقى العاملُ قطعةَ خشبٍ جافّةً في الموقدِ.

وقتی کارگر تکه‌ای چوب خشک را به داخل اجاق انداخت، جرقه‌هایی از آتش بلند شد.

💡 خرجَ الشرر من الفحمِ الساخنِ، لذلك طلبَ الأبُ من الجميعِ الابتعادَ عن المدفأةِ.

جرقه‌هایی از زغال‌های داغ بلند می‌شد، بنابراین پدر از همه خواست که از شومینه دور شوند.

💡 طاش الشرر من الموقد أثناء الطهي، فابتعدت المرأة قليلًا بحذر.

هنگام پخت و پز جرقه‌هایی از اجاق گاز بلند شد، بنابراین زن با احتیاط کمی از آن فاصله گرفت.

💡 يتطاير الشرر من النار إذا اقترب منها الهواء بقوة.

اگر باد خیلی نزدیک شود، جرقه‌هایی از آتش به هوا بلند می‌شود.