ٱنقلبتم
🌐 تو چرخیدی.
یعنی «شما برگشتید»، «شما دگرگون شدید» یا «شما واژگون شدید». این واژه همان فعل «انقلب» است با ضمیر «تم» که مخاطب جمعِ «شما» را نشان میدهد. بسته به سیاق، میتواند به بازگشت از یک راه، تغییر موضع، یا حتی عقبگرد و بازگشت به حالت پیشین اشاره کند.
جمله سازی با ٱنقلبتم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 عندما تغيّر الوضع في السوق، ٱنقلبتم إلى الحذر بدل المجازفة بالاستثمار.
وقتی وضعیت بازار تغییر کرد، شما به جای سرمایهگذاری پرخطر، به احتیاط روی آوردید.
💡 بعد انتهاء النقاش، ٱنقلبتم من التأييد الكامل إلى التحفظ بسبب التفاصيل الجديدة.
بعد از پایان بحث، به دلیل جزئیات جدید، از حمایت کامل به حالت رزرو (یا عدم رزرو) تغییر موضع دادید.
💡 في لحظة غضب، ٱنقلبتم على القرار السابق وطلبتم مراجعة كل البنود من جديد.
در یک لحظه عصبانیت، تصمیم قبلی را لغو کردید و خواستار بررسی مجدد همه بندها شدید.