السعادة

🌐 شادی

«السعادة» در عربی به معنای «شادمانی، خوشبختی، سعادت و نیک‌بختی» است. این واژه از مفاهیم مثبت و اخلاقی-روانی در زبان عربی و فارسیِ وام‌گرفته‌شده به‌شمار می‌رود و برای بیان حالت رضایت، کامیابی و خوش‌اقبالی به‌کار می‌رود؛ چه در معنای دنیوی و چه در معنای معنوی و اخروی.

اسم (noun)

📌 شادی

📌 خوشحال

جمله سازی با السعادة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ذكرت المحاضرة السعادة من منظورٍ نفسي واجتماعي معًا.

مدرس، شادی را از دو منظر روان‌شناختی و اجتماعی مورد بحث قرار داد.

💡 يطمح بعض الناس إلى السعادة كأنها ستدوم االبد بلا تغيّر ولا تعب.

بعضی از مردم طوری آرزوی خوشبختی می‌کنند که انگار برای همیشه و بدون تغییر یا خستگی دوام خواهد داشت.

💡 يبحث الإنسان عن السعادة في العمل الناجح والعلاقات الطيبة والإنجاز الشخصي.

انسان‌ها شادی را در کار موفق، روابط خوب و دستاوردهای شخصی جستجو می‌کنند.

💡 لاحظتُ السعادة بوجهها عندما سمعت خبر نجاح ابنتها في الامتحان.

متوجه شادی چهره اش شدم وقتی خبر موفقیت دخترش در امتحان را شنید.

💡 في مساء زفافها، بدت السعادة واضحة على وجهها وعلى وجوه الحاضرين أيضًا.

در شب عروسی‌اش، شادی در چهره او و همچنین در چهره حاضران آشکار بود.

💡 قد تُفهم السعادة من خلال التفاصيل الصغيرة التي نصنعها بأنفسنا.

خوشبختی را می‌توان از طریق جزئیات کوچکی که خودمان ایجاد می‌کنیم، درک کرد.

💡 يبحث كثيرٌ من الناس عن السعادة في المال، لكنهم يجدونها في الطمأنينة.

بسیاری از مردم خوشبختی را در پول جستجو می‌کنند، اما آن را در آرامش خاطر می‌یابند.

💡 كانت السعادة واضحة في اللحظات تلک في الحفل الكبير.

شادی در آن لحظات در آن مهمانی باشکوه کاملاً مشهود بود.

💡 ‬‬‫بدت السعادة في عينه وأسرع يقول‪:‬‬ ‫ هذا قرار حكيم بالفعل‪.

شادی در چشمانش برق زد و سریع گفت: واقعاً این تصمیم عاقلانه ای است.

💡 ليسَ المالُ وحدهُ سببَ السعادة، بل إنَّ راحةَ البالِ أهمُّ عند كثيرٍ من الناس.

پول تنها منبع خوشبختی نیست؛ آرامش خاطر برای بسیاری از مردم از آن مهم‌تر است.

💡 ‫الفراق‪ :‬ضرائب السعادة المتراكمة التي ترفهت بها أثناء قربكَ ممن‬ ‫ُ‬ ‫تنغرز‬ ‫تحب‪

جدایی: بارِ انباشته‌ی شادی که در کنارِ معشوقت از آن بهره‌مند شده‌ای.

💡 ‬أتاني لوهلة خاطر بأن السعادة هي لحظة انقالب‬ ‫املشاعر السيئة إلى نواقضها الجيدة‪

برای لحظه‌ای به ذهنم رسید که خوشبختی لحظه‌ای است که احساسات بد به متضادهای خوب خود تبدیل می‌شوند.

💡 ‬لكن كن متاكدا ً ستحصل على نصيبك من السعادة والسرور الذي تستحقه‪.

اما مطمئن باشید، سهم خود را از شادی و لذتی که شایسته آن هستید، دریافت خواهید کرد.

💡 تلقى الأب نبإی۟ قبول ابنه في الجامعة فغمرته السعادة والفخر.

پدر خبر قبولی پسرش در دانشگاه را دریافت کرد و سرشار از شادی و غرور شد.

💡 حين تذكّر طفولتها، شعرت بأنّ السعادة لا تفارقها في تلك السنوات.

وقتی دوران کودکی‌اش را به یاد می‌آورد، احساس می‌کرد که در آن سال‌ها شادی هرگز او را ترک نکرده است.

کلمات مرتبط