السخط

🌐 نارضایتی

«السخط» به‌معنای خشم، نارضایتی شدید یا ناخشنودی است. این واژه هم برای احساس ناراحتی و اعتراض در انسان به‌کار می‌رود و هم در متون دینی و ادبی برای بیان غضب یا نارضایتی عمیق.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نارضایتی

📌 خشم و عصبانیت

📌 کینه توزی

📌 بی علاقگی

جمله سازی با السخط

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هذه الإصلاحات غذت السخط بين الضباط والجنود العاديين على حد سواء.

این اصلاحات باعث خشم و انزجار هم در میان افسران و هم در میان سربازان عادی شد.

💡 ‫أسلوبه الهادئ بتعامله مع زوجته هو ما أنقذه من السخط على حياته وان يصبح‬ ‫مثلها‪

رویکرد آرام او در برخورد با همسرش همان چیزی بود که او را از نارضایتی از زندگی و تبدیل شدن به زنی مانند او نجات داد.

💡 عبّر المواطنون عن السخط بسبب ارتفاع الأسعار في الأسواق بشكل مفاجئ.

شهروندان به دلیل افزایش ناگهانی قیمت‌ها در بازارها نارضایتی خود را ابراز کردند.

💡 ظهر السخط على وجوه الحاضرين عندما تأخر المسؤول عن الاجتماع مرة أخرى.

وقتی مسئول جلسه دوباره دیر کرد، نارضایتی در چهره حاضران نمایان شد.

💡 انتشر السخط بين الموظفين بعد صدور القرار الذي خفّض رواتبهم.

پس از صدور تصمیمی که حقوق کارمندان را کاهش می‌داد، نارضایتی در بین آنها گسترش یافت.

💡 ‬وعدم فهم تلك‬ ‫َ‬ ‫القسمة هو من أول أسباب السخط على األقدار‪.

عدم درک این نکته که تفرقه یکی از دلایل اصلی کینه نسبت به سرنوشت است.

کلمات مرتبط