السبب هو

🌐 دلیلش این است

این عبارت یعنی «علت اوست» یا «سبب، همان است». «هو» ضمیر منفصل عربی به‌معنای «او / آن» است. پس این ترکیب برای تأکید بر این‌که یک عامل مشخص، همان علت اصلی است به‌کار می‌رود؛ معادل روان فارسی آن می‌تواند «علتش همین است» باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دلیل این است

📌 علت است

📌 دلیلش این بود

📌 چرا او هست؟

📌 علت بود

جمله سازی با السبب هو

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أوضحَ الطبيبُ أن السبب هو الإرهاقُ الشديدُ وقلةُ النومِ.

پزشک علت را خستگی مفرط و کمبود خواب اعلام کرد.

💡 ‬وتقو ُل إن السبب هو هذا األكل السريع دون مضغ كاف‪

او می‌گوید دلیلش این است که خیلی سریع غذا می‌خورد و غذا را خوب نمی‌جود.

💡 في النهايةِ، السبب هو ضعفُ التواصلِ بينَ الأقسامِ المختلفةِ.

در نهایت، دلیل آن ارتباط ضعیف بین بخش‌های مختلف است.

💡 ‬أعلم بأن بعضكم يقول بأننا لسنا أهال إليقاف هذا الظلم و السبب هو نقص‬ ‫الثقة في النفس‪

می‌دانم بعضی از شما می‌گویید که ما قادر به متوقف کردن این بی‌عدالتی نیستیم و دلیلش هم کمبود اعتماد به نفس است.

💡 إذا كان السبب هو أصل الطعام، أعط المصل.

اگر علت، منشأ غذایی دارد، سرم بدهید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران