السباق

🌐 مسابقه

«السباق» یعنی «مسابقه، رقابت، پیشی‌گرفتن» و همچنین می‌تواند به «پیش‌دستی در رسیدن به چیزی» اشاره داشته باشد. این واژه در زمینهٔ ورزشی، علمی، تجاری یا اجتماعی به کار می‌رود؛ هرجا که دو یا چند نفر برای رسیدن به هدفی با هم رقابت کنند. از نظر معنایی، «سباق» هم اسمِ رویداد و هم مفهومِ رقابت را می‌رساند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مسابقه

📌 پیست مسابقه

📌 دویدن

📌 آهنگ

📌 دو سرعت

📌 تجمع

جمله سازی با السباق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 فاز ٱلاولُ في السباق بعد تدريبٍ طويلٍ وصبرٍ كبير.

نفر اول پس از یک دوره طولانی تمرین و صبر فراوان، مسابقه را برد.

💡 قرر كينو المشاركة في السباق السنوي بعد أسابيع من التدريب اليومي.

کنو پس از هفته‌ها تمرین روزانه تصمیم گرفت در مسابقه سالانه شرکت کند.

💡 كان السباق متقاربًا جدًا حتى اللحظة الأخيرة من النهاية.

رقابت تا آخرین لحظه پایان بسیار نزدیک بود.

💡 ‫مل يكــن يفهــم تعبــرات رفاقــه يف الســباق‪

او در طول مسابقه متوجه حالت چهره هم‌تیمی‌هایش نمی‌شد.

💡 حضرنا السباق السنوي الذي تنظمه المدرسة كل ربيع.

ما هر بهار در مسابقه سالانه‌ای که مدرسه برگزار می‌کرد، شرکت می‌کردیم.

💡 قال المدرب إن المتعبين لنٰکبون عن مواصلة السباق إذا لم يأخذوا قسطًا من الراحة.

مربی گفت که اگر استراحت نکنند، افراد خسته قادر به ادامه مسابقه نخواهند بود.

💡 فاز المتسابق بالمركز الأول في السباق بعد تدريب طويل.

این ورزشکار پس از یک دوره تمرین طولانی، مقام اول را در این مسابقه کسب کرد.

💡 في السباق المدرسي، لاعدوا المشاركون نحو خط النهاية بحماس كبير.

در مسابقه دوی مدرسه، شرکت کنندگان با شور و شوق فراوان به سمت خط پایان دویدند.

💡 أنهى المتسابق السباق واهنًا، ومع ذلك نال احترام الجميع على صبره.

شرکت‌کننده مسابقه را با خستگی تمام کرد، با این حال به خاطر صبرش احترام همه را به دست آورد.

💡 من المهم أن يرجلا الطريق قبل انطلاق السباق صباحًا.

مهم است که آنها صبح قبل از شروع مسابقه، جاده را پیاده طی کنند.

💡 ‬كان ال يشــعر بالتعــب رغــم ركضــه ا ُملســتمر كــا‬ ‫حــدث لــه يف الســباق‪

او با وجود دویدن مداومش، درست همانطور که در مسابقه برایش اتفاق افتاده بود، احساس خستگی نمی‌کرد.

💡 يجذف المتسابق بسرعة في السباق المائي ليصل قبل الآخرين.

شرکت‌کننده در مسابقه‌ی آبی به سرعت پارو می‌زند تا قبل از دیگران برسد.

💡 شاهد الأطفال احصنة السباق وهي تستعدّ للجولة الأخيرة في المضمار.

بچه‌ها اسب‌های مسابقه را تماشا می‌کردند، در حالی که آنها برای آخرین مسابقه در پیست آماده می‌شدند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران