الزنا

🌐 زنا

«الزنا» به معنای زنا و رابطهٔ جنسی نامشروع است، یعنی آمیزش جنسی خارج از چارچوب ازدواج شرعی و قانونی. این واژه در متون دینی، فقهی و اخلاقی عربی بسیار رایج است و معمولاً به عنوان یک گناه یا عمل ممنوع شناخته می‌شود. در زبان عربی معاصر نیز همین معنی اصلی را دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زنا

📌 زنا کردن

📌 زناکاران

📌 حرامزاده

📌 فساد جنسی

جمله سازی با الزنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬عندئذ تنتابه رغبة ملحة في االنصراف‬ ‫وتتحول روزا في عينيه فجأة إلى عجوز متصابية مترهلة وقبيحة أغوته‬ ‫ودفعته إلى الزنا وهو في سن أبنائها‪

سپس میل شدیدی به رفتن بر او غلبه می‌کند و رزا ناگهان در نظر او به زنی شل و ول، زشت و سالخورده تبدیل می‌شود که او را اغوا کرده و در حالی که همسن پسرانش بوده، به زنا کشانده است.

💡 ‬عم دراوي شيخ الجامع قال في خطبة‬ ‫الجمعة إن الزنا من الكبائر‪.

عمو داروای، شیخ مسجد، در خطبه جمعه خود گفت که زنا یکی از گناهان کبیره است.

💡 يحذر الدين الإسلامي من الزنا لما فيه من فسادٍ للأسرة، وضياعٍ للحقوق، وانتشارٍ للأذى الاجتماعي.

دین اسلام به دلیل مفاسدی که برای خانواده ایجاد می‌کند، تضییع حقوق و گسترش آسیب‌های اجتماعی، از زنا برحذر داشته است.

💡 ‫أصر القاضي‪ :‬يا توضح الموضوع يا أحكم عليك بالشروع في الزنا!

قاضی اصرار کرد: یا موضوع را توضیح می‌دهی یا تو را به جرم شروع به زنا محکوم می‌کنم!

💡 ناقش الأستاذ آثار الزنا على المجتمع، وبيّن أن العلاج يبدأ بالتربية الإيمانية والوعي الأخلاقي.

این استاد دانشگاه درباره تأثیرات زنا بر جامعه بحث کرد و توضیح داد که راه حل با آموزش مبتنی بر ایمان و آگاهی اخلاقی آغاز می‌شود.

💡 تجمهر الناس‬ ‫لرؤيته فإتهمه القاضي بالشروع في الزنا وبقيادة مظاهرة ضد السلطة المنتخبة!

مردم برای دیدن او جمع شدند، بنابراین قاضی او را به اقدام به زنا و رهبری تظاهرات علیه مرجع منتخب متهم کرد!

💡 كثير من القوانين الوضعية تجرّم الزنا عندما يرتبط بخيانةٍ أو استغلالٍ يهدد الاستقرار الأسري.

بسیاری از قوانین موضوعه، زنا را زمانی که با خیانت یا استثماری که ثبات خانواده را تهدید می‌کند مرتبط باشد، جرم‌انگاری می‌کنند.

💡 ‫قال القاضي‪ :‬الشروع في الزنا معناه انك ما زنيت لكن كنت ناوي تزني ‪.

قاضی گفت: شروع به زنا یعنی اینکه شما زنا نکردید، بلکه قصد زنا داشتید.

کلمات مرتبط