الرغيف

💡 تطلبت الوصفة استخدام الجاودار، مما منح الرغيف قواماً ممتعاً.

در دستور پخت، استفاده از چاودار پیش‌بینی شده بود که به نان بافتی دلپذیر می‌داد.

💡 كان الرغيف الساخن يخرج من الفرن كل صباح في القرية.

هر روز صبح در روستا نان داغ از تنور بیرون می‌آمد.

💡 قسمت الأم الرغيف بين أطفالها بالتساوي عند الإفطار.

مادر موقع صبحانه قرص نان را به طور مساوی بین فرزندانش تقسیم کرد.

💡 ‫أخرجت املرأة الرغيف بعجلة ورمته عىل الصينية بال مباالة‪

زن به سرعت قرص نان را بیرون آورد و با بی‌توجهی آن را روی سینی انداخت.

💡 ‫ً‬ ‫ارتعد جسده مع كل لقمة لكن الجوع ال يعرف الفرق بني ما هو صالح‬ ‫لألكل وما عكسه فحرش قطع الرغيف يف فمه وضغط عىل نفسه ليبلعها‪

بدنش با هر لقمه می‌لرزید، اما گرسنگی فرقی بین خوراکی و غیرخوراکی نمی‌شناسد، بنابراین تکه‌های نان را در دهانش گذاشت و خودش را مجبور به بلعیدن آنها کرد.

💡 ‬انه جزء من التعذيب» رددها يف خلده حتى أكمل الرغيف ً‬ ‫تدفقت القشعريرة يف جسده‪

«این بخشی از شکنجه است.» با خودش تکرار کرد تا اینکه نان را تمام کرد. لرزی سراسر بدنش را فرا گرفت.