الرعاية

🌐 مراقبت

«الرعاية» به معنای «مراقبت، نگهداری، سرپرستی و توجه» است. این واژه هم در معنای عملی، مانند مراقبت از کودک، بیمار یا حیوان، و هم در معنای اداری و اجتماعی، مانند سرپرستی از امور مردم، استفاده می‌شود. در زبان عربی، «رعاية» مفهومی گسترده دارد و نشان‌دهنده‌ی توجه مسئولانه و محافظت‌کننده است.

اسم (noun)

📌 مراقبت

📌 رفاه

جمله سازی با الرعاية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يعمل في مستشفى المدينة فريقٌ طبيٌّ متعاونٌ لتقديم الرعاية للمرضى.

بیمارستان شهر دارای یک تیم پزشکی همکار است که برای ارائه مراقبت به بیماران تلاش می‌کند.

💡 أهلكتهم الأمراضُ بسبب ضعف الرعاية الصحية في تلك المنطقة النائية.

بیماری‌ها به دلیل مراقبت‌های بهداشتی ضعیف در آن منطقه دورافتاده، آنها را از بین برد.

💡 تحیط الرعاية الطبية بالمريض في المستشفى، فيشعر بالأمان والاهتمام طوال فترة العلاج.

مراقبت‌های پزشکی اطراف بیمار در بیمارستان باعث می‌شود که او در طول دوره درمان احساس امنیت و مراقبت داشته باشد.

💡 يزور الناس مركز الرعاية الصحية للحصول على الفحوصات والعلاج الأساسي بسرعة.

مردم برای معاینات اولیه و درمان سریع به مراکز درمانی مراجعه می‌کنند.

💡 إذا مرضتن مرةً أخرى، فأخبرن الأسرةَ مبكرًا حتى تحصلن على الرعاية المناسبة.

اگر دوباره بیمار شدید، زودتر به خانواده خود اطلاع دهید تا بتوانید مراقبت‌های لازم را دریافت کنید.

💡 لا يمكن تجاهل احلاجة الأطفال إلى الرعاية والاهتمام المستمر.

نیاز کودکان به مراقبت و توجه مداوم را نمی‌توان نادیده گرفت.

💡 أقسمت الأم قائلة: تٱلله، إن هذا الطفل يستحق الرعاية والاهتمام.

مادر قسم خورد و گفت: به خدا قسم، این کودک سزاوار مراقبت و توجه است.

💡 ‬وشوف حضرتك إيه‬ ‫المناسب والمفرض يبقى موجود وكل الرعاية وأنا هوفرها إن‬ ‫شاء هللا‪.

ببینید چه چیزی مناسب است و چه چیزی باید در دسترس باشد، و من به امید خدا تمام مراقبت‌های لازم را ارائه خواهم داد.

💡 افتتح مستشفى جديد في مدينة السلام لتقديم الرعاية الطبية للسكان القريبين.

یک بیمارستان جدید در شهر سلام افتتاح شده است تا به ساکنان اطراف خدمات درمانی ارائه دهد.

💡 يعمل في المستشفى فريقٌ طبيٌّ متعاونٌ يقدّم الرعاية للمرضى طوال اليوم دون انقطاع.

این بیمارستان یک تیم پزشکی همکار را استخدام می‌کند که در طول روز و بدون وقفه به بیماران مراقبت ارائه می‌دهند.

💡 تلعب الرعاية الأسرية دورًا كبيرًا في بناء شخصية الطفل بثقة واستقرار.

مراقبت خانواده نقش عمده ای در ساختن شخصیت کودک همراه با اعتماد به نفس و ثبات دارد.

💡 قدّم المستشفى الرعاية اللازمة للمرضى منذ لحظة وصولهم إلى الطوارئ.

بیمارستان از بدو ورود بیماران به اورژانس، مراقبت‌های لازم را به آنها ارائه می‌داد.

کلمات مرتبط