الرجلان

🌐 آن دو مرد

«الرجلان» مثنای «الرجل» است و به معنی «دو مرد» می‌باشد. در عربی، برای دو نفر از یک اسم، شکل مثنی ساخته می‌شود. این واژه معمولاً در حالت مرفوع به‌کار می‌رود و اگر در جمله بیاید، بسته به نقش نحوی ممکن است شکلش تغییر کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دو مرد

📌 هر دو مرد

📌 دو پسر

📌 جفت

جمله سازی با الرجلان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تقاول الرجلان بصوت مرتفع في السوق بسبب خلاف قديم بينهما.

دو مرد به دلیل اختلاف قدیمی که بینشان وجود داشت، با صدای بلند در بازار با هم بحث کردند.

💡 وقف الرجلان يتحدثان طويلاً، ثم قرر واوما أن يذهبا معًا إلى السوق لشراء الحاجيات.

آن دو مرد مدت زیادی به صحبت ادامه دادند، سپس زن تصمیم گرفت با هم به بازار بروند تا مایحتاج خود را بخرند.

💡 وقف الرجلان عند النافذة يتحدثان عن السفر.

دو مرد کنار پنجره ایستاده بودند و درباره سفر صحبت می‌کردند.

💡 سار الرجلان قليلًا ثم واصلا ركضًا عبر الممر الطويل.

دو مرد کمی راه رفتند و سپس به دویدن در راهروی طولانی ادامه دادند.

💡 دخل الرجلان معًا إلى القاعة في هدوء تام.

دو مرد در سکوت کامل با هم وارد سالن شدند.

💡 كان الرجلان قانتا السلوكِ، لا يدخلان في جدالٍ مع أحد.

آن دو مرد خوش‌رفتار بودند و با کسی بحث نمی‌کردند.

💡 في المحكمة، أكد الرجلان أنهما صدقان ولم يغيرا كلامهما.

این دو مرد در دادگاه تأیید کردند که حقیقت را می‌گفتند و داستان خود را تغییر نداده‌اند.

💡 ساعد الرجلان الطفل على حمل حقيبته الثقيلة.

آن دو مرد به کودک کمک کردند تا کیف سنگینش را حمل کند.

💡 في القصة الشعبية، فقٰتلا الرجلان حتى سقط أحدهما جريحًا.

در این داستان عامیانه، دو مرد آنقدر جنگیدند تا یکی از آنها زخمی شد.

💡 جلس الرجلان بشعين في المطار ينتظران رحلة المساء.

دو مرد زشت در فرودگاه منتظر پرواز عصرشان نشسته بودند.

💡 اجتمع الرجلان غريهما بعد سنوات طويلة من الانقطاع بسبب السفر.

این دو مرد پس از سال‌ها جدایی به دلیل سفر، دوباره یکدیگر را ملاقات کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران