الراقية الطبقة

🌐 کلاس بالا

این عبارت به‌معنای «طبقهٔ بالا» یا «از طبقهٔ اشرافی و ممتاز» است. واژهٔ «راقية» در اینجا صفتی برای «الطبقة» یعنی «طبقه» محسوب می‌شود و نشان می‌دهد که آن طبقه از نظر اجتماعی، اقتصادی یا فرهنگی سطح بالایی دارد. در فارسی می‌توان آن را «طبقهٔ مرفه و فرهیخته» هم ترجمه کرد.

جمله سازی با الراقية الطبقة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 زار الباحثُ حيًّا يقطنه الراقية الطبقة لدراسة أنماط السكن والحياة الاجتماعية هناك.

محقق از محله ای که ساکنان آن طبقه مرفه بودند بازدید کرد تا الگوهای مسکن و زندگی اجتماعی آنجا را مطالعه کند.

💡 لاحظَ الصحفيُّ أن الراقية الطبقة تهتم بالتعليم الخاص والنوادي الهادئة والمطاعم الفاخرة.

این روزنامه‌نگار خاطرنشان کرد که طبقه‌ی مرفه به آموزش خصوصی، باشگاه‌های آرام و رستوران‌های مجلل علاقه‌مند بودند.

💡 تحدثَ التقريرُ عن الراقية الطبقة في المدينة، وما يميز أسلوب حياتها من خدماتٍ ومظاهر.

این گزارش به طبقه مرفه شهر و آنچه سبک زندگی آنها را از نظر خدمات و ظواهر متمایز می‌کند، پرداخته است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران