الراقصة

🌐 رقصنده

«الراقصة» به‌معنای «رقصندهٔ زن» است. این واژه برای زنی استفاده می‌شود که حرفه‌اش رقص است یا در حال رقصیدن است. در فارسی می‌توان آن را «زن رقصنده» یا «رقاصه» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 رقص

📌 جشن رقص

📌 توپ

📌 بالرین

📌 فلپی

📌 استریپر

جمله سازی با الراقصة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 التقطَ المصورُ صورةً لـ الراقصة أثناء الحركة، فظهرت اللقطةُ واضحةً ومميزةً.

عکاس از رقصنده در حال حرکت عکس گرفت و عکس واضح و مشخص به نظر می‌رسید.

💡 حاولت الراقصة أن تتحرك بخفة على رووس اصابع القدم فوق الخشبة.

رقصنده سعی می‌کرد به آرامی روی نوک انگشتان پاهایش روی صحنه حرکت کند.

💡 ‬كان هناك شخص واحد فقط توفي أثناء هذه الحادثة‬ ‫وهي تلك المرأة الراقصة‪

در جریان این حادثه فقط یک نفر جان باخت و آن هم زن رقصنده بود.

💡 عبّرت الراقصة بحرکات دقيقة عن الفرح وسط تصفيق الجمهور.

رقصنده در میان تشویق حضار، شادی خود را با حرکات ظریف ابراز کرد.

💡 ‬فإدخال تلك المرأة الراقصة ضمن خطتي كان‬ ‫خطأ فادحا‪

گنجاندن آن زن رقصنده در نقشه‌ام یک اشتباه فاحش بود.

💡 ‬ثم الراقصة الفرنسية‬ ‫شنتال التي تؤدي عروضها في ملهى األوبرج‪

و اما شانتال، رقصنده فرانسوی، که در کاباره اوبرژ برنامه اجرا می‌کند.

💡 ‬اآلن أيقن أن هذه الراقصة على القبور قد حشت أذنيها‬ ‫البريبتين بؤكاذيب هو منها برئ‪.

حالا او متوجه شده بود که این زنِ رقصنده در گور، گوش‌هایش را با دروغ‌هایی پر کرده بود که او از آنها مبرا بود.

💡 صعدتِ الراقصة إلى المسرح بثقةٍ، ثم بدأت العرض أمام جمهورٍ كبيرٍ ومتحمس.

رقصنده با اعتماد به نفس روی صحنه رفت، سپس اجرا را در مقابل تماشاگران پرشمار و مشتاق آغاز کرد.

💡 ‬و لما أخذت في حساب متى تصل تلك الراقصة ومن‬ ‫معها في الغد بالضبط‪

و وقتی شروع کردم به محاسبه‌ی دقیق اینکه آن رقصنده و همراهانش روز بعد چه زمانی می‌رسند

💡 كانت الراقصة ترتدي زيًا تقليديًا يعكس تراث المنطقة وجمال فنونها.

رقصنده لباس سنتی به تن داشت که منعکس کننده میراث منطقه و زیبایی هنرهای آن بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران