الدوران

🌐 چرخش

به معنی «چرخش»، «گردش» یا «دَوَران» است. این واژه از ریشه‌ای می‌آید که به گردیدن و حرکت دورانی اشاره دارد. در علم، برای حرکت یک جسم به دور محور یا حرکت زمین و اشیا به‌صورت چرخشی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 چرخش

📌 نوبت

📌 گردش مالی

📌 گردش خون

جمله سازی با الدوران

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬بعد أن عشقتك تغير كل شيء كان توقفت األرض عن الدوران فلم يعود الزمان كما كان‪

بعد از اینکه عاشق تو شدم، همه چیز تغییر کرد. زمین از چرخش ایستاد، و زمان دیگر مثل قبل نبود.

💡 شاهدنا الدوران المستمر للكواكب حول الشمس في عرضٍ علمي مفيد.

ما در یک نمایش علمی مفید، شاهد چرخش پیوسته سیارات به دور خورشید بودیم.

💡 يشعر بعض الناس بالدوخة عند الدوران السريع في الألعاب الدوّارة.

بعضی از افراد هنگام چرخش سریع در وسایل بازی اسپینینگ، احساس سرگیجه می‌کنند.

💡 توقفت العجلات عن الدوران بعد أن دخلت السيارة إلى المرآب الضيق بسرعة محسوبة.

بعد از اینکه ماشین با سرعتی حساب‌شده وارد گاراژ باریک شد، چرخ‌ها از چرخش ایستادند.

💡 يعتمد المحرك على الدوران المنتظم كي يعمل بكفاءة عالية دون توقف.

موتور برای کار با راندمان بالا و بدون توقف، به چرخش منظم متکی است.

💡 ‬فكن ِ أن ِ من‬ ‫حلظا و قد كف‬ ‫االرض عن الدوران و سكن‬ ‫أمواج‬ ‫يقف ابيب حينها ختدر كلي

سپس، برای لحظه‌ای، زمین از چرخش باز ایستاد و امواج دریا آرام شدند و اقیانوس از حرکت ایستاد. سپس، همه جا بی‌حس شد.

💡 ‫كدرويش‬ ‫تدور بينهم‬ ‫األرض‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ماذا سيحص ُل لو توقف هذا الكون عن الدوران؟

به عنوان یک درویش، زمین بین آنها می‌چرخد. اگر این جهان از چرخش بایستد چه اتفاقی می‌افتد؟

کلمات مرتبط