الدرع

🌐 سپر

«الدرع» به معنای «زره» یا «سلاح حفاظتیِ بدن» است که جنگجویان در گذشته برای محافظت از بدن می‌پوشیدند. این واژه نمادِ حفاظت، دفاع و پوشش است و در متون تاریخی و ادبی بسیار دیده می‌شود. در عربی، «الدرع» می‌تواند به‌صورت استعاری نیز به معنای «پوشش محافظ» برای هر چیز به کار رود. معادل فارسیِ نزدیک آن همان «زره» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سپر

📌 زره

📌 پوسته

📌 زره باله دار

📌 مانتو

جمله سازی با الدرع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 استخدم الفارس الدرع لحماية صدره أثناء المعركة.

شوالیه در طول نبرد از سپر برای محافظت از سینه خود استفاده می‌کرد.

💡 ارتدى الجندي الدرع قبل أن يدخل منطقة القتال.

سرباز قبل از ورود به منطقه نبرد زره خود را پوشید.

💡 يرتد السهم من الدرع في بعض الألعاب التاريخية.

در برخی از بازی‌های تاریخی، تیر از سپر برمی‌گردد.

💡 ‬لــن تســتطع الروبوتــات التــي تســر عــى‬‫االقــدام مــن الدخــول بســبب الــدرع‪

ربات‌هایی که پیاده حرکت می‌کنند، به دلیل وجود سپر قادر به ورود نخواهند بود.

💡 ‬ألين ســأتصل بجيـ ِ‬‫ـة اخلــاص بنــا وســأجعله‬ ‫يتقــدم ناحيــة الــدرع‪

آلن، من با وفادارمون تماس می‌گیرم و ازش می‌خوام که به سمت سپر پیشروی کنه.

💡 ‫ـت معهــم يف الطائــرة اســتطاعوا اخلــروج مــن جمــال الــدرع‪

کسانی که با آنها در هواپیما بودند توانستند از زیبایی سپر فرار کنند

💡 كان الدرع القديم معروضًا في المتحف بجانب الأسلحة التاريخية.

این سپر باستانی در کنار سلاح‌های تاریخی در موزه به نمایش گذاشته شده بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران