الدراسة في

💡 تعلمته من أستاذي خلال سنوات الدراسة في الجامعة.

من این را از استادم در دوران دانشگاه یاد گرفتم.

💡 لا أستطيع أن اتحمل الضوضاء الشديدة أثناء الدراسة في المساء.

من نمی‌توانم سر و صدای زیاد را هنگام مطالعه در عصر تحمل کنم.

💡 اتخذه صديقًا مقربًا منذ أيام الدراسة في الجامعة.

او از دوران دانشگاه او را به عنوان یک دوست صمیمی در نظر گرفته بود.

💡 تسبب ضغط الدراسة في الإرهاق لدى كثير من الطلاب.

فشار درس خواندن باعث خستگی بسیاری از دانش‌آموزان شده است.

💡 فتحت الدراسة في الخارج أمامه آفاقًا جديدة للتعلم والتجربة.

تحصیل در خارج از کشور افق‌های جدیدی را برای یادگیری و تجربه به روی او گشود.

💡 احتفظ الأب بصورة عنها على مكتبه، لأنها تذكره بسنوات الدراسة في الخارج.

پدر عکسی از آن را روی میزش نگه داشته بود، چون او را به یاد سال‌های تحصیلش در خارج از کشور می‌انداخت.

💡 تبدا الدراسة في هذا الفصل عند الساعة الثامنة صباحًا.

سال تحصیلی این ترم ساعت ۸ صبح آغاز می‌شود.

💡 أحتاج إلى الهدوء قبل أن أبدأ الدراسة في المساء.

قبل از شروع مطالعه در عصر، به کمی آرامش و سکوت نیاز دارم.

💡 تعرفتُ إلى صديقي بسنوات الدراسة في الجامعة، وما زلنا على تواصل.

من در دوران دانشگاه با یکی از دوستانم آشنا شدم و هنوز هم با هم در ارتباط هستیم.

💡 أخبر اني زميله بأنه يفضّل الدراسة في المكتبة الهادئة.

او به همکارش گفت که ترجیح می‌دهد در کتابخانه‌ی آرام درس بخواند.

💡 تعرض اللجنة نتائج الدراسة في المؤتمر السنوي أمام الحضور.

این کمیته یافته‌های این مطالعه را در کنفرانس سالانه به شرکت‌کنندگان ارائه خواهد داد.

💡 تنتهي الدراسة في هذا الفصل مبكرًا بسبب العطلة الرسمية القادمة.

به دلیل تعطیلات رسمی پیش رو، ترم زودتر تمام می‌شود.