الدبلوم

🌐 دیپلم

واژه‌ای وام‌گرفته از زبان‌های اروپایی است و به معنای «دیپلم» یا مدرک تحصیلی پایان یک دوره آموزشی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دیپلم

📌 مدرک کاردانی

جمله سازی با الدبلوم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يحتاج هذا التخصص إلى الدبلوم قبل التقدم إلى الوظائف العملية في المستشفى.

این تخصص قبل از درخواست برای مشاغل عملی در بیمارستان، نیاز به مدرک دیپلم دارد.

💡 ‫وأنصحك بأن تدخل الدبلوم ً‬ ‫أخيرك‪ ,‬وال أجبرك على شيء‪.

به شما توصیه می‌کنم در برنامه دیپلم ثبت نام کنید، اما شما را مجبور به انجام کاری نمی‌کنم.

💡 حصلت سارة على الدبلوم بعد عامين من الدراسة المتواصلة في المعهد التقني.

سارا پس از دو سال تحصیل مداوم در موسسه فنی، مدرک دیپلم خود را دریافت کرد.

💡 ‫ردت أمي بنبرة ساخرة‪:‬‬ ‫ردت أمي بنبرة ساخرة‪:‬‬ ‫ـ أنتظر نتيجة الدبلوم وسأبحث عن عمل مناسب‪.

مادرم با کنایه جواب داد: منتظر نتایج دیپلم هستم و دنبال کار مناسب خواهم گشت.

💡 فرح الشاب كثيرًا عندما استلم شهادة الدبلوم من مدير الكلية في الحفل السنوي.

مرد جوان وقتی در مراسم سالانه دیپلمش را از مدیر کالج دریافت کرد، بسیار خوشحال بود.

💡 ‬إنه لن يتحمل أن تكون أخته‬ ‫الصغرى جامعية وهو لم يحصل إال على الدبلوم‪

او نمی‌توانست فکرش را هم تحمل کند که خواهر کوچکترش فارغ‌التحصیل دانشگاه باشد، در حالی که خودش فقط دیپلم داشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران