الخواطر

🌐 افکار

«الخواطر» جمعِ «خاطرة» است و به معنی اندیشه‌های گذرا، ذهن‌خطورات، خاطره‌ها یا آنچه ناگهان به ذهن می‌آید. این واژه در ادبیات عربی و فارسیِ وام‌گرفته، برای اشاره به افکار و احساسات درونی نیز به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 افکار

📌 مزاج ها

جمله سازی با الخواطر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬فانفردت نفسه عن موكب الزمن المتسارع نحو اللشيء ووقفت‬ ‫وحدها أمام الفكار المتناسقة و الخواطر المتسابقة

آنگاه روحش خود را از کاروان زمان که به سوی نیستی شتاب می‌گرفت، جدا کرد و تنها در برابر افکار هماهنگ و اندیشه‌های شتابنده ایستاد.

💡 ينشرُ الكاتبُ الخواطر القصيرةَ التي تعبّرُ عن مشاعرِه اليومية.

نویسنده، اندیشه‌های کوتاهی را منتشر می‌کند که بیانگر احساسات روزانه‌اش است.

💡 استمعنا إلى الخواطر بصوتٍ هادئٍ في أمسيةٍ أدبيةٍ جميلة.

ما در یک شب ادبی زیبا، با صدایی آرام به افکار گوش دادیم.

💡 ‬يتكون من العديد من الخواطر والقصص‬ ‫التي تأخذ َ‬ ‫بك بالواقع البعيد عن الخيال والنهايات‬ ‫التي تكون دائما ً سعيدة‪

این شامل افکار و داستان‌های زیادی است که شما را به واقعیتی دور از تخیل می‌برد، و پایان‌هایی که همیشه شاد هستند.

💡 ‬لكنك يا عزيزى لست هذا اآلدم الخبير فى التعامل مع‬ ‫مثلها يا صديقى كاتب الخواطر أسير األحالم‪.

اما تو، عزیزم، از آن دسته آدم‌هایی نیستی که در پرداختن به چنین چیزهایی متخصص باشند، دوست من، نویسنده‌ی افکار، زندانی رویاها.

💡 كتبتُ الخواطر في دفتري بعدَ أن جلستُ قربَ البحرِ وقتَ الغروب.

بعد از اینکه هنگام غروب آفتاب کنار دریا نشستم، افکارم را در دفترچه‌ام نوشتم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران