الخمسينات

💡 ‬كان الرجل يف منتصف الخمسينات ومل يكذب وجهه ذلك‪

مرد حدوداً پنجاه ساله بود و چهره‌اش دروغ نمی‌گفت.

💡 ارتفعت الإيجارات كثيرًا مقارنة بما كانت عليه في الخمسينات حسب شهادات كبار السن.

طبق شهادت افراد مسن، اجاره‌ها در مقایسه با دهه ۱۹۵۰ به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

💡 «بالتأكيد مئة باملئة» رد رجل يف منتصف الخمسينات من عمره مل‬‫تتغري مشاعره مام أطفئ نار الشك يف صدر راشد‪.

مردی حدوداً پنجاه ساله، در حالی که احساساتش تغییری نکرده بود، پاسخ داد: «کاملاً، صد در صد» و بدین ترتیب آتش شک و تردید را در دل رشید خاموش کرد.

💡 » سأله راشد متأمال موافقة امللك‬‫فالبحث عن امرأة يف منتصف الخمسينات ذات وحمة صعب ج ًدا‪.

رشید به امید جلب رضایت پادشاه از او پرسید: «پیدا کردن زنی در اواسط دهه پنجاه زندگی‌اش که خال مادرزادی داشته باشد، خیلی سخت است.»

💡 ‫والسؤال الصعب الذي يطرح نفسه بال جواب ‪ :‬ما هي السلطة والنفوذ اللذان يملكهما شاب غاضب من الطبقة‬ ‫الوسطى من ميدالند في منتصف الخمسينات‪

سوال دشواری که مطرح می‌شود، بدون پاسخ، این است: یک مرد جوان عصبانی و طبقه متوسط اهل میدلندز در اواسط دهه 1950 چه قدرت و نفوذی دارد؟

💡 تتحدث الكتب التاريخية عن الخمسينات بوصفها مرحلة مهمة من التحولات السياسية والاجتماعية.

کتاب‌های تاریخ، دهه ۱۹۵۰ را به عنوان دوره‌ای مهم از تحولات سیاسی و اجتماعی توصیف می‌کنند.

💡 عاش جدي طفولته في الخمسينات حين كانت الحياة أبسط والأحياء أقل ازدحامًا.

پدربزرگ من دوران کودکی خود را در دهه پنجاه میلادی گذراند، زمانی که زندگی ساده‌تر و محله‌ها خلوت‌تر بودند.