الخلف إلی
🌐 بازگشت به
عبارت «الخلف إلی» ترکیبی وابسته به بافت است و معمولاً معنای «جانشینی به سوی» یا «بازگشت و پشت سر آمدن تا رسیدن به» را میرساند. در متون، این ساختار برای نشان دادن جهتِ جانشینی، پیآمد یا استمرار در پسِ چیزی استفاده میشود.
جمله سازی با الخلف إلی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 عادَ الجنديُّ الخلف إلی موقعِه بعدَ أن تلقّى الأمرَ من القائد.
سرباز پس از دریافت دستور از فرمانده به جایگاه خود بازگشت.
💡 طلبَ المعلمُ من الطالبِ أن يتحركَ الخلف إلی مكانِه الأصليّ بسرعةٍ.
معلم از دانشآموز خواست که سریع به جای اولش برگردد.
💡 انتقلَ اللاعبُ الخلف إلی خطِّ الدفاعِ عندما اشتدَّ الضغطُ على الفريق.
این بازیکن وقتی فشار روی تیم شدت گرفت، به خط دفاعی عقب رفت.
💡 ناديتُه من الخلف إلی فالتفت مبتسمًا وسألني عمّا أريد.
از پشت سرش صدایش زدم، برگشت و با لبخند پرسید چه میخواهم.