الخشنة

💡 الأرض الخشنة جعلت السير بالحذاء الجديد أمراً صعباً.

زمین ناهموار، راه رفتن با کفش‌های نو را دشوار می‌کرد.

💡 ‫وعافت طبيعة هوليوك الرقيقة المهذبة استخدام هذه اللغة الخشنة والبذيئة‪.

طبیعت مهربان و مودب هالی‌اوک باعث می‌شد که از استفاده از چنین زبان خشن و رکیکی بیزار باشد.

💡 استخدمت الأم إسفنجة الخشنة لتنظيف الأواني المتسخة.

مادر از یک اسفنج زبر برای تمیز کردن ظرف‌های کثیف استفاده کرد.

💡 ‬أ ّما الشاعوب فهو لألعمال الخشنة مثل جمع السنابل‬ ‫المتناثرة على األرض‪.

در مورد کج‌بیل، این وسیله برای کارهای خشن مانند جمع‌آوری خوشه‌های پراکنده غلات روی زمین است.

💡 ‬يرتدد‬ ‫رصاخه عىل الجدران الباردة وفوق املقاعد اإلسفلتية الخشنة‪

فریادهایش از دیوارهای سرد و بر فراز نیمکت‌های آسفالت ناهموار طنین‌انداز شد.

💡 لاحظنا أن الجدران الخشنة تحتاج إلى طلاء إضافي.

متوجه شدیم که دیوارهای ناهموار نیاز به رنگ‌آمیزی اضافی دارند.