الحوار في

🌐 گفتگو در

این ترکیب به‌تنهایی کامل نیست، اما معمولاً یعنی «گفت‌وگو درباره‌ی / در موردِ...» و ادامه‌ی جمله پس از آن، موضوع گفت‌وگو را مشخص می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گفتگو در

📌 بحث در

جمله سازی با الحوار في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أشاد الحضور بأهمية الحوار في تعزيز التفاهم بين الثقافات والشعوب المختلفة.

شرکت‌کنندگان بر اهمیت گفتگو در ارتقای تفاهم بین فرهنگ‌ها و مردمان مختلف تأکید کردند.

💡 تحدثت الباحثة عن دور الحوار في بناء الثقة بين الشباب والمؤسسات التعليمية.

این محقق درباره نقش گفتگو در ایجاد اعتماد بین جوانان و مؤسسات آموزشی صحبت کرد.

💡 تساعد التعليقات المغلقة المشاهدين الصم على فهم الحوار في الأفلام والعروض.

زیرنویس‌ها به بینندگان ناشنوا کمک می‌کنند تا دیالوگ‌ها را در فیلم‌ها و نمایش‌ها درک کنند.

💡 ركّزت الندوة على أهمية الحوار في حلّ الخلافات الأسرية قبل أن تتفاقم وتصبح أكبر.

این سمینار بر اهمیت گفتگو در حل اختلافات خانوادگی قبل از تشدید و بزرگتر شدن آنها تمرکز داشت.

💡 حاول تحسين الحوار في السيناريو الخاص به ليكون أكثر تأثيراً.

او سعی کرد دیالوگ‌های فیلمنامه‌اش را بهبود ببخشد تا تأثیرگذارتر شود.

💡 كتب الباحث مقالة عن قيم الحوار في سورة الشوری وربطها بواقع المجتمعات الحديثة.

این محقق مقاله‌ای در مورد ارزش‌های گفتگو در سوره شوری نوشت و آنها را به واقعیت جوامع مدرن پیوند داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران