الحکم في
🌐 حکم مربوط به
«الحكم في» یعنی «حکم دربارهٔ / داوری در موردِ / فرمان درِ...» و یک عبارت ناقص است که بعد از «في» معمولاً موضوع یا مسئله‌ای می‌آید. در عربی، این ترکیب برای بیانِ حوزه یا موضوعِ حکم‌دادن به کار می‌رود. ترجمهٔ فارسی آن بسته به ادامهٔ جمله «حکم در موردِ...» است.
جمله سازی با الحکم في
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وردت عبارة العهد ولي الحکم في المخطوط بعد اسم الحاكم مباشرة، مما أثار نقاشًا بين المؤرخين.
عبارت «عهد و حاکم» بلافاصله پس از نام حاکم در نسخه خطی آمده است که بحثی را در میان مورخان برانگیخت.
