الحفرة

🌐 گودال

به معنی «چاله، گودال، حفره» است. این واژه برای فرورفتگی‌ای در زمین یا هر سطح دیگر به کار می‌رود و هم در معنای واقعی و هم مجازی استفاده می‌شود؛ مثلاً «در یک گودال افتاد».

اسم (noun)

📌 سوراخ

📌 گودال

📌 دهانه

📌 خندق

جمله سازی با الحفرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ونظرت نظرًة بانوراميّةً إلى المحيط للتّأ ّكد من عدم وجود‬ ‫اختفيت داخل الحفرة!

او نگاهی اجمالی به اطراف انداخت تا مطمئن شود کسی داخل گودال ناپدید نشده است!

💡 ازاغ السائق السيارة قليلًا عن الطريق لتجنب الحفرة المفاجئة أمامه.

راننده برای جلوگیری از برخورد با چاله‌ای که ناگهان جلویش قرار گرفت، کمی ماشین را از جاده منحرف کرد.

💡 سقط المفتاح في مكان غويط داخل الحفرة الضيقة.

کلید در یک نقطه عمیق درون سوراخ باریک افتاد.

💡 بقيَ الطفلُ يركضُ ورایه دون أن ينتبهَ إلى الحفرة الصغيرة القريبة من الباب.

کودک بدون توجه به سوراخ کوچک نزدیک در، همچنان به دنبال او می‌دوید.

💡 ابتعدت السيارة مناه بسرعة بعدما لاحظ السائق الحفرة الكبيرة في الطريق.

راننده پس از اینکه متوجه چاله بزرگ جاده شد، با سرعت از او دور شد.

💡 وقعتِ السيارةُ في الحفرة الصغيرةِ بسببِ الأمطارِ الغزيرةِ في الليلةِ الماضيةِ.

ماشین به دلیل باران شدید دیشب به داخل گودال کوچک افتاد.

💡 غطّى الفلاحُ الحفرة بعدَ أن انتهى من فحصِ التربةِ.

کشاورز پس از اتمام بررسی خاک، گودال را پوشاند.

💡 تجنب السائق الحفرة لأنها كانت غويط ومليئة بالمياه.

راننده از چاله اجتناب کرد زیرا عمیق و پر از آب بود.

💡 قاد السائق السيارة بميلٍ بسيط نحو اليمين لتفادي الحفرة الكبيرة.

راننده برای جلوگیری از برخورد با چاله بزرگ، فرمان را کمی به سمت راست کج کرد.

💡 ‫فأشار إلى الحفرة العميقة‪ ,‬وقال بصوت كالفحيح‪:‬‬ ‫‪ ‬انظري!

به چاله عمیق اشاره کرد و با صدای خش خش گفت: ببین!

💡 لاحظَ الطفلُ الحفرة قربَ الشجرةِ فابتعدَ عنها بسرعةٍ.

کودک متوجه سوراخ نزدیک درخت شد و به سرعت از آن دور شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران