الحضرة

🌐 حضور

این واژه به معنای «حضور»، «درگاه»، «مجلس» یا «محضر» است. در زبان عربی، الحضرة هم می‌تواند به حضور شخصی مهم یا مقام عالی اشاره کند و هم به جایی که افراد در آن گرد می‌آیند؛ مثلاً «حضرةُ الرئيس» یعنی «محضر / حضور رئیس».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 هادارا

جمله سازی با الحضرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 دخل الضيف إلى الحضرة بهدوء احترامًا لكبار السن الجالسين هناك.

مهمان به احترام افراد مسنی که آنجا نشسته بودند، آرام وارد اتاق شد.

💡 ‫الحضرة الحقيقة عائشة فى المجهول‬ ‫بعد فناء كل المعاني بعفوية الغزو النوراني‬ ‫وسطوع الاللغة‬ ‫بعد تحجر اللسان

حضور حقیقی پس از نابودی همه معانی، از طریق تهاجم خودجوش نورانی و روشن شدن زبان پس از سنگ شدن زبان، در ناشناخته‌ها زیست می‌کند.

💡 ‬ألنو يتصرف‬ ‫في ممك اهلل وعباد اهلل بشريعة نبيو ورسولو نيابة عن تمك الحضرة ومستخمفا عن ذلك الجناب‬ ‫المقدس‪

«النّو» در ملکوت خدا و بندگان خدا طبق شریعت پیامبر و فرستاده او عمل می‌کند، به نمایندگی از آن وجود مقدس و به عنوان نماینده آن وجود مقدس.

💡 طلب المسؤول من الجميع الحفاظ على الهدوء في الحضرة أثناء الاجتماع.

این مقام مسئول از همه خواست که در طول جلسه آرامش خود را حفظ کنند.

💡 أقيمت جلسة الحضرة في المسجد بعد صلاة المغرب وسط أجواء روحانية.

این محفل پس از نماز مغرب و عشاء در فضایی معنوی در مسجد برگزار شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران