الحرب في

💡 وبدأ القضاة والمحامون الممارسون في الولايات القضائية المعنية بجرائم الحرب في تحليل تفصيلي للقانون الجاني الدولي المطبق وتفسيره والكتابة عنه.

قضات و وکلای دادگستری در حوزه‌های قضایی مربوط به جنایات جنگی شروع به تحلیل، تفسیر و نگارش جزئیات مربوط به حقوق کیفری بین‌المللی قابل اجرا کردند.

💡 استمعنا إلى رواياته عن الحرب في جلسة طويلة.

ما در یک جلسه طولانی به روایت‌های او از جنگ گوش دادیم.

💡 ‬إن صمتي في معظم األحيان‬ ‫أمامها يشبه صمتي حين كنت أشاهد الحرب في مدينتي‪.

سکوت من در مقابل او بیشتر شبیه سکوت من در زمانی است که جنگ را در شهرم تماشا می‌کردم.

💡 ‫ُ‬ ‫نفترق فنحزن‬ ‫ُ‬ ‫نشتاق فنحزن‬ ‫ُ‬ ‫نعجز فنحزن‬ ‫نمرض فنحزن‬ ‫ُ‬ ‫وتدب الحرب في بالدنا‬ ‫ونهجر‪

ما از هم جدا می‌شویم و غمگین می‌شویم، آرزو می‌کنیم و غمگین می‌شویم، درمانده و غمگین می‌شویم، بیمار می‌شویم و غمگین می‌شویم و جنگ در سرزمین ما گسترش می‌یابد و ما آواره می‌شویم.

💡 لا أحد ينسى مشهد العذاب حين تفاقمت الحرب في المدينة القديمة.

هیچ‌کس صحنه‌ی رنج و عذاب مردم را در زمان تشدید جنگ در شهر قدیمی فراموش نمی‌کند.

💡 مرَّ عامان على الحرب في اليمن، وما زال المدنيون يدفعون أبهظ الأثمان.

دو سال از آغاز جنگ یمن می‌گذرد و غیرنظامیان هنوز سنگین‌ترین هزینه را می‌پردازند.