الجمل وقعة

🌐 شتر افتاد.

این ترکیب از نظر عربیِ رایج، عبارتِ طبیعی و کاملِ مستقلی نیست، اما اگر به‌صورت جداگانه فهم شود، الجمل یعنی «شتر» و وقعة یعنی «رویداد، واقعه یا ضربه / فرود آمدن». بنابراین کل عبارت می‌تواند به‌صورت بسیار کلی چیزی شبیه «واقعه / حالتی مربوط به شتر» یا «شترِ مربوط به یک واقعه» برداشت شود، ولی بدون متنِ اصلی معنای دقیق و قطعی ندارد.

جمله سازی با الجمل وقعة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 شهدت القرية الجمل وقعة كبيرة بعد العاصفة، فتجمّع الناس لمساعدة المتضررين.

روستای الجمال پس از طوفان شاهد حادثه بزرگی بود، به همین دلیل مردم برای کمک به آسیب دیدگان جمع شدند.

💡 كانت الجمل وقعة سببًا في تعطّل الحركة لساعات طويلة على الطريق الصحراوي.

سقوط شتر باعث شد که رفت و آمد در جاده کویری برای ساعت‌های زیادی مختل شود.

💡 في الخبر المتداول، ذُكرت الجمل وقعة التي حدثت مساء أمس في أطراف المدينة.

اخبار منتشر شده به حادثه شتر که دیشب در حومه شهر رخ داده بود، اشاره داشت.

کلمات مرتبط