الجلي

💡 ظهر البحر الجلي في الصباح الباكر قبل أن تشرق الشمس فوق الساحل.

دریای شفاف صبح زود، پیش از طلوع خورشید بر فراز ساحل، نمایان شد.

💡 بدت السماء الجلي واضحة جدًا بعد هطول المطر وانقشاع الغيوم الثقيلة.

آسمان پس از باران بسیار صاف به نظر می‌رسید و ابرهای سنگین پراکنده شدند.

💡 يحتاج الباحث إلى دليل الجلي قبل أن يصدر حكمه النهائي.

محقق قبل از قضاوت نهایی خود به شواهد روشن نیاز دارد.

💡 ‬حملت ه معهم ح افي الق دمين‬ ‫غص ت س يرا في الجلي د‪

آنها او را با خود حمل کردند، پابرهنه، و تلوتلوخوران روی یخ.

💡 ‫والشر‬ ‫الخير كلّه في جهة‬ ‫لم يشأ أن يتراجع في يوم اإلصطفاف الجلي‪

تمام خوبی‌ها و بدی‌ها در یک سو قرار داشتند و در روز حساب و کتاب حاضر به عقب‌نشینی نبودند.

💡 ‬ثم يع ود الجلي د القط بي ليحيط‬ ‫بمش اعرنا وعالقاتن ا م ع بقي ة الفنلن ديين‪.

سپس یخ برمی‌گردد تا احساسات و روابط ما با بقیه مردم فنلاند را در بر بگیرد.