الجبااض

💡 ‬و‪َّ ٣‬مخ ‪ٛ‬ماه؛ ‪ٛ‬يماا ؤ ا ٓباس الجبااض ْ‬ ‫ؤن ي َّ‬ ‫‪٠‬ياس ؤو‬ ‫ي َّ‬ ‫‪٥‬ما اخ ض‪٤‬ل ااه ‪ٛ‬طت ااىن‪.

و 3mkh ٛmaah; ٛیما ؤ آ ٓبس الجباده ْ ؤن ی َّ 0یاس ؤو ی َّ 5ma اخ 4l aah ٛt aaanyn.

💡 كتبَ الباحثُ الجبااض كما وردت في المخطوط ثم أضافَ ملاحظةً للتوضيح.

محقق، کلمه «الجبّاض» را همانطور که در نسخه خطی آمده است، نوشته و سپس برای توضیح بیشتر، یادداشتی اضافه کرده است.

💡 ‫ؤن ٓباس الجبااض ُ َّال وا ماا‬ ‫مع‪ٟ‬ات ل ما‪ ٧‬حتا ت‬ ‫و ىما ؤدطػا ض‪ٔٛ‬ه الط ن الجؼيمان بحن ؤيسحهما ثخ ل‪٥‬مه ؤحسىما ل‪٥‬مة ؿسيسم‪.

ؤن ٓباس الجباض ُ َّال وا ماا معٟات ل ما ٧حتا ت و یما ؤدطٻا ضایٛه الط ن الجَیمان بحن ؤیصحهما ثخ ل٥مه ؤحسیما ل٥مة ظسیسم.

💡 ناقشَ الفريقُ معنى الجبااض لأنّها لم تكن مستخدمةً في السياق المطلوب.

تیم معنای «الجبّاض» را مورد بحث قرار داد زیرا در متن مورد نظر استفاده نشده بود.

💡 ‬د ا اباان‬ ‫الطػاان الاصي اػالب‪٠‬او لايم لاه ‪٤‬إػاه ثاخ الت‪ٜ‬ات بلاج ٓباس الجبااض الاصي احات‪٠‬ن و هاه‪.

د أبعان الطفان العاصی العلب0 یا لایم له 4اه ث-ت-ت-ت-بلاگ-پس الجباد الاصی آهات0ن و هاح.

💡 بدت كلمة الجبااض غير واضحةٍ في الوثيقة، فطلب الموظف نسخةً أكثر دقةً.

کلمه «الجبّاض» در سند مبهم به نظر می‌رسید، بنابراین کارمند درخواست یک نسخه دقیق‌تر کرد.

💡 ‬وىبة ال تطز وؤدب ي ؤك ٓباس الجبااض ؤنا ػاإظوضىا‬ ‫دا ‪ ٨‬ؤيااك!

وَ عَطِیَةٌ لَا تَهَیَّبْتَهُوا وَ أَدْبَارُ لِبَاسِ رِبَابِهِ لَا تَکْسِیبُوا.8 از شما برحذر باشیم!

💡 ‫ؤحؽ ٓبس الجبااض َّ‬ ‫ؤن املاطؤم ال جاىظ تساةط مناه؛ ‪ٛ‬إدصتاه الٔاعم‪.

او سزاوار پوشیدن جبد بود و در آن کوتاهی نکرد. ٛأَضَاتَاتَةِ العَام.

💡 ‬اص‪ٓ ٚ‬باس الجبااض ب ؼاسو ‪ٛ‬اى‪ ٞ‬كاهىم اىازو‪.

اصٓ ٚباس الجباض ب تداسو ٛاى ٞكاهىم ايازو.