الثانية

💡 ‫قد رسبا في اإلعدادية للمرة الثانية على التوالي‪.

آنها برای دومین بار متوالی در دوره راهنمایی مردود شدند.

💡 ظهرت بيّة الطباعة على الصفحة الثانية من الكتاب.

اطلاعات چاپ در صفحه دوم کتاب آمده است.

💡 كانت الثانية في الطابور تنتظر دورها بصبر.

زن دوم در صف، صبورانه منتظر نوبتش بود.

💡 أكد لي إعطایي الفرصة الثانية أن الثقة يمكن أن تُبنى من جديد.

دادن یک فرصت دوباره به من ثابت کرد که اعتماد را می‌توان دوباره ساخت.

💡 بقيت الثانية الأخيرة قبل بدء المباراة مليئة بالتوتر والحماس.

آخرین ثانیه قبل از شروع مسابقه، پر از تنش و هیجان بود.

💡 انتظرنا الثانية حتى بدأ الاجتماع الرسمي.

ما تا جلسه دوم صبر کردیم تا جلسه رسمی شروع شود.

💡 ‫أمطرت في الثانية عشرة كبصاق خفيف لم‬ ‫يترك أثرا على وجه أحد‪

ساعت دوازده باران نم نم و سبکی بارید که هیچ اثری از آن روی صورت کسی باقی نماند.

💡 وصل القطار في الساعة الثانية عشرة تمامًا إلى المحطة.

قطار دقیقاً ساعت دوازده به ایستگاه رسید.

💡 بدأتِ الأمطار في الثانية التي اللحظة في وصل فيها المسافر إلى المأوى.

باران به محض اینکه مسافر به پناهگاه رسید، شروع شد.

💡 زرتُ صديقي للمرة الثانية اليوم بعد انتهاء العمل.

امروز بعد از کار برای دومین بار به دوستم سر زدم.

💡 اللقطة الثانية في الفيلم كانت مؤثرة جدًا بالنسبة للمشاهدين.

صحنه دوم فیلم برای بینندگان بسیار تکان دهنده بود.

💡 ‫تعلو األصوات‬ ‫تدؽ الساعة الثانية عشرة‬ ‫حُت ُ‬ ‫ويبدأ العاـ اجلديد‬ ‫تتصل.

با رسیدن ساعت به دوازده و آغاز سال نو، صداها بالا می‌رود.

💡 كانت الثانية من بعد الظهر موعدًا مناسبًا للمقابلة.

ساعت دو بعد از ظهر زمان مناسبی برای مصاحبه بود.

💡 انتظرت الثانية حتى انتهى المتحدث من كلمته القصيرة.

زن دوم منتظر ماند تا سخنران سخنرانی کوتاهش را تمام کند.

💡 دخلتْ الثانية إلى القاعة ثم جلست بصمت في الخلف.

نفر دوم وارد سالن شد و سپس ساکت در عقب نشست.