التعلق

💡 يجب أن يكون التعلق بالأفكار مفيدًا، لا أن يتحول إلى خوف من التغيير والتجديد.

دلبستگی به ایده‌ها باید مفید باشد، نه اینکه به ترس از تغییر و نوسازی تبدیل شود.

💡 ‫وقلت لك يا عقلي ستتعلم‬ ‫أخبرتني أنني كثير التعلق وتجاهلتك‪

بهت گفتم، ذهن من، تو یاد خواهی گرفت. تو بهم گفتی که من خیلی وابسته‌ام، و من تو رو نادیده گرفتم.

💡 ‬فيظالن على التعلق بالمحبوب واالحتياج له حتى الممات‪.

آنها تا زمان مرگ به معشوق خود وابسته و نیازمند باقی می مانند.

💡 يشعر بعض الأطفال بــ التعلق الشديد بأمهاتهم عندما يدخلون المدرسة لأول مرة.

بعضی از بچه‌ها وقتی تازه وارد مدرسه می‌شوند، احساس وابستگی شدیدی به مادرشان دارند.

💡 ‫ال أدري كيف يستطيع المرء أن يستمر بالتواجد بعد التعلق‪

نمی‌دانم چطور می‌شود بعد از وابسته شدن، به زندگی ادامه داد.

💡 علّمنا الجد أن الزهد لا يعني الفقر، بل يعني ألا يملكنا الطمع أو التعلق الشديد.

پدربزرگمان به ما آموخت که زهد به معنای فقر نیست، بلکه به این معناست که نباید در بند طمع یا دلبستگی بیش از حد باشیم.

💡 الزهد في الدنيا لا يعني ترك العمل، بل يعني عدم التعلق المفرط بالماديات.

دل کندن از امور دنیوی به معنای ترک کار نیست، بلکه به معنای عدم دلبستگی بیش از حد به امور مادی است.

💡 تنصح الكتب القديمة بأن القناعة أفضل من التعلق الدائم بالمزيد.

کتاب‌های باستانی توصیه می‌کنند که قناعت بهتر از دلبستگی مداوم به بیشتر است.