البووا

🌐 بوآ

«البووا» به نظر می‌رسد صورتِ نادرست‌نویسی یا واژه‌ای غیرمعمول در عربی باشد و در منابع رایج عربی به‌عنوان واژه‌ای استاندارد و شناخته‌شده بسیار کم‌کاربرد یا نامأنوس است. اگر منظور نام خاص، اصطلاح محلی، یا شکل تغییریافته‌ی واژه‌ای دیگر باشد، باید در بافت جمله بررسی شود تا معنای دقیقش روشن گردد. در حالت کلی، بدون زمینه نمی‌توان برای آن معنای قطعی و واحد تعیین کرد.

جمله سازی با البووا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ناقش الطلاب فكرة البووا أثناء الدرس العلمي، لكن بعضهم لم يفهم المصطلح جيدًا.

دانش‌آموزان در طول درس علوم درباره مفهوم بویس بحث کردند، اما برخی از آنها این اصطلاح را به خوبی درک نکردند.

💡 ‬طرقوت‬ ‫بيوودي علووى الجوودار الووذي رأيووت البووا فيووه بووالحلم‪.

به رفیقم زنگ زدم، توی دشت بودم، و کمان و خواب رو دیدم.

💡 استخدم المهندس البووا في التجربة لقياس استجابة النظام تحت الضغط العالي.

مهندس در این آزمایش از بوم برای اندازه‌گیری واکنش سیستم تحت فشار بالا استفاده کرد.

💡 ‬غفونا بعدها ولوم نسوتيقظ إال‬ ‫علووى جوورس البووا وهووو يوورن بصووورة متالحقووة وملحووة مزعجووة‪.

بعد از آن خوابیدیم و وقتی بیدار شدیم، صدای بلند جوارس البوا بود و صدای بلند، مداوم و آزاردهنده‌ای از خودش درمی‌آورد.

💡 ‫فتحووت لووه البووا فموود نحوووي يوودا بضووة‪ ,‬غليظووة ومليئووة بووالعرق‪,‬‬ ‫وقال مبتسما‪:‬‬ ‫ أستاذ شاكر عبدالحميد‪.

فتحوت لوح الباوه فمود نحوی یودا بدووا، غالیضوا و ملیوا بو الاراک و خندان گفت: استاد شاکر عبدالحمید.

💡 ‬الحظوت جلبابوا معلقوا‬ ‫علووى مشووبك خلووف البووا فارتديتووه وخرجووت‪.

خوش شانس ها، رداهایشان بالا آویزان بود، با منگوله تزئین شده بود، و آنها را می پوشیدند و بیرون می رفتند.

💡 ‫فكوورت للحظووة أن أتجاهوول األموور برمتووه‪ ,‬وأال أواصوول بحثووي عوون‬ ‫هووذا البووا المزعوووم‪.

برای لحظه‌ای فکر کردم که باید کل ماجرا را نادیده بگیرم و جستجویم را برای یافتن این پدرِ به اصطلاح ادامه ندهم.

💡 قرأتُ في التقرير أن البووا قد يؤثر في جودة الصوت داخل القاعة الكبيرة.

من در گزارش خواندم که بوم ممکن است بر کیفیت صدای داخل سالن بزرگ تأثیر بگذارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران