البارزة

💡 كتب الباحث عن السعيد ضمن قائمة الشخصيات البارزة في البلدة.

این محقق درباره السعید در میان چهره‌های برجسته شهر نوشته است.

💡 كانتِ الفتاةُ البارزة في الصفِّ بسببِ تفوقِها في العلومِ واللغات.

او به دلیل برتری‌اش در علوم و زبان‌ها، دختر برجسته‌ی کلاس بود.

💡 ‬ويش ّد ّ‬ ‫السكري حتّى هرمت بسرعة كبيرة فتآكلت تلك النّقوش البارزة على سطحي‬ ‫ال ّ‬ ‫شوندر ّ‬ ‫وظهرت الخيوط واألسالك من أحشائي‪.

دیابت باعث شد خیلی زود پیر شوم، طوری که آن طرح‌های برجسته روی سطح چغندر ساییده شدند و نخ‌ها و سیم‌هایی از روده‌هایم بیرون زدند.

💡 رأيتُ العلامةَ البارزة على الجدارِ فعرفتُ أنَّ المنزلَ قريب.

تابلوی برجسته روی دیوار را دیدم و فهمیدم که خانه در همان نزدیکی است.

💡 الإعلانات البارزة تسيطر على المشهد الإعلامي خلال الفعاليات الرياضية الكبيرة.

تبلیغات برجسته در طول رویدادهای ورزشی مهم، فضای رسانه‌ای را تحت سلطه خود قرار می‌دهند.

💡 في السوقِ، كانتِ الفواكهُ البارزة مرتبةً في مقدمةِ المحلِّ لجذبِ الزبائن.

در بازار، میوه‌های شاخص در جلوی مغازه چیده می‌شدند تا مشتریان را جذب کنند.