الامام

🌐 امام

«الامام» به معنی پیشوا، رهبر و کسی است که دیگران از او پیروی می‌کنند. این واژه در عربی هم برای پیشوای دینی به‌کار می‌رود و هم برای رهبر سیاسی یا اجتماعی؛ همچنین در برخی متون، به شخصی گفته می‌شود که در صف جلوتر قرار دارد و دیگران به او اقتدا می‌کنند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به جلو

📌 پیش رو

📌 جلو

📌 پیش بردن

📌 روحانی

📌 پیش‌زمینه

جمله سازی با الامام

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يقول الامام البنا: (اذكروا دائماً أن لكم هدفين أساسيين

امام البنا می گوید: «همیشه به یاد داشته باشید که دو هدف اصلی دارید.»

💡 استمع المصلّون إلى الامام باحترام عندما شرح لهم أحكام الزكاة في خطبة الجمعة.

نمازگزاران با احترام به امام جماعت گوش فرا دادند، زمانی که او در خطبه جمعه احکام زکات را برایشان توضیح می‌داد.

💡 تجنب الحادث في الامام بصعوبة فائقة بتغيير المسار في الوقت المناسب.

اجتناب از تصادف پیش رو بسیار دشوار بود، اما تغییر لاین به موقع بود.

💡 حضر الامام إلى المسجد بعد صلاة المغرب وألقى كلمة قصيرة عن الصبر والتعاون بين الناس.

امام جماعت پس از نماز مغرب به مسجد آمد و سخنرانی کوتاهی درباره صبر و همکاری میان مردم ایراد کرد.

💡 يمكنك وضع فقط في الامام او الى الوراء.

می‌توانید آن را فقط در جلو یا عقب قرار دهید.

💡 زار الناس الامام في المدرسة الدينية لطلب النصيحة في مسائل الحياة اليومية.

مردم برای مشورت در مورد مسائل روزمره زندگی به مدرسه دینی امام مراجعه می‌کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران