الاخ

🌐 برادر

«الأخ» در عربی به معنی «برادر» است. این واژه یکی از بنیادی‌ترین واژه‌های خویشاوندی در عربی است و هم برای برادر نسبی و هم در برخی کاربردهای مجازی برای «رفیق، هم‌کیش، هم‌نوع» به‌کار می‌رود. در فارسی معادل اصلی آن «برادر» است.

اسم (noun)

📌 برادر

جمله سازی با الاخ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يزور الاخ الكبير أسرته كل أسبوع ليطمئن عليهم.

برادر بزرگتر هر هفته به خانواده‌اش سر می‌زند تا از حال آنها باخبر شود.

💡 بنت الاخ زارتنا أمس وكانت تحمل هدية جميلة.

دیروز خواهرزاده‌ام به خانه‌مان آمد و هدیه‌ای زیبا آورد.

💡 ساعد الاخ أخاه الصغير في حل الواجب قبل موعد المدرسة.

برادر قبل از مدرسه به برادر کوچکترش در انجام تکالیفش کمک می‌کرد.

💡 حضر ابن الاخ إلى المجلس ليهنئ عمَّه بالنجاح في العمل.

برادرزاده به شورا آمد تا به عمویش به خاطر موفقیتش در کارش تبریک بگوید.

💡 طلبت المعلمة من الطالب شرح معنى ری الاخ قبل اعتماد الإجابة.

استاد پیش از تأیید پاسخ، از دانشجو خواست تا معنای «ری الاخ» را توضیح دهد.

💡 طلبت الجدة من ابن الاخ أن يزورهم كل أسبوع ويسأل عن صحة الأسرة.

مادربزرگ از برادرزاده‌اش خواست که هر هفته به آنها سر بزند و جویای حال خانواده شود.

💡 ظهرت ری الاخ في المستند كأنها اسم أو اختصار غير مكتمل.

نام «ری الاخ» در سند طوری آمده بود که انگار یک نام ناقص یا مخفف است.

💡 كتب الموظف ری الاخ في الملاحظات، لكن العبارة احتاجت إلى توضيح إضافي.

کارمند در یادداشت‌ها نوشت «ری الاخ»، اما این عبارت نیاز به توضیح بیشتر داشت.

کلمات مرتبط