الاحياء في

🌐 زندگی در

این عبارت نیز کامل نیست و معمولاً همراه با ادامه می‌آید. «الأحياء» می‌تواند به معنی «موجودات زنده» یا «محله‌ها» باشد و «في» یعنی «در». پس کل عبارت به‌طور کلی «در میان موجودات زنده» یا «در محله‌های…» معنا می‌دهد، اما برای ترجمه دقیق باید ادامه‌ی عبارت مشخص باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 محله‌ها در

📌 زنده در

📌 محله در

📌 احیاها در

جمله سازی با الاحياء في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 انتشرت حملات النظافة في الاحياء في العاصمة خلال الأسبوع الماضي.

طی هفته گذشته، کمپین‌های پاکسازی در سراسر محله‌های پایتخت گسترش یافت.

💡 أنا أقرأت هذه تستخدم لتكون واحدا من أجمل الاحياء في المدينة

من خوانده‌ام که اینجا قبلاً یکی از زیباترین محله‌های شهر بوده است.

💡 زادت الاستثمارات الحكومية في الاحياء في الأطراف بعد فتح الطرق الرئيسية.

سرمایه‌گذاری دولت در محله‌های دورافتاده پس از افتتاح جاده‌های اصلی افزایش یافته است.

💡 بدأ المشروع الجديد يهدف إلى تحسين الاحياء في المدينة القديمة وتطوير خدماتها الأساسية.

هدف این پروژه جدید، بهبود محله‌های شهر قدیمی و توسعه خدمات اساسی آن است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران