الإيجاز
🌐 به طور خلاصه
اسم (noun)
📌 ایجاز
📌 مختصر بودن
📌 خلاصه
📌 ترس
📌 مختصر و مفید بودن
فعل (verb)
📌 مختصر باشد
دیکشنری عربی به فارسی
📌 جلسه توجیهی
جمله سازی با الإيجاز
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 طلب المدير من المتحدث الإيجاز لأن الوقت محدود والحضور ينتظرون قرارات واضحة وسريعة.
مدیر از سخنران خواست که مختصر صحبت کند زیرا وقت محدود بود و شرکتکنندگان انتظار تصمیمات واضح و سریع داشتند.
💡 يتميز هذا التقرير بــ الإيجاز والدقة، لذلك يمكن قراءته بسرعة وفهم نقاطه الأساسية بسهولة.
این گزارش به دلیل اختصار و دقتش شناخته میشود، بنابراین میتوان آن را به سرعت خواند و نکات اصلی آن را به راحتی درک کرد.
💡 علّمنا المدرس أن الإيجاز لا يعني حذف الفكرة، بل عرضها بوضوح.
معلم ما به ما آموخت که ایجاز به معنای حذف ایده نیست، بلکه به معنای ارائه واضح آن است.
💡 يتميز هذا التقرير الإيجاز مع الحفاظ على المعلومات الأساسية المهمة.
این گزارش مختصر است و در عین حال اطلاعات کلیدی مهم را حفظ میکند.
💡 يفضّل بعض القراء الإيجاز في الأخبار اليومية لأنهم يبحثون عن السرعة.
برخی از خوانندگان، خلاصه بودن اخبار روزانه را ترجیح میدهند، زیرا به دنبال سرعت هستند.
💡 اشتهر العرب كلامًا بليغًا يُضرب به المثل في الإيجاز والوضوح.
اعراب به فصاحت و بلاغت خود معروف بودند، که الگویی از ایجاز و وضوح به حساب میآمد.
💡 في الرسائل الرسمية، يعد الإيجاز مهماً حتى لا يضيع الهدف بين التفاصيل غير الضرورية.
در مکاتبات رسمی، اختصار مهم است تا هدف در میان جزئیات غیرضروری گم نشود.