الإبداع

🌐 خلاقیت

«الإبداع» یعنی آفرینش نو، نوآوری، و پدید آوردن چیزی به شیوه‌ای تازه و بی‌سابقه. در فارسی نیز «ابداع» را برای خلاقیت و نوآوری، مخصوصاً در هنر، علم، و فکر به کار می‌برند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خلاقیت

📌 خلاق

📌 نوآوری

📌 آفرینش

📌 نبوغ

📌 نوآوری کردن

جمله سازی با الإبداع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يبرز الإبداع العربية في الرواية الحديثة والشعر والخطابة والكتابة الصحفية.

خلاقیت اعراب در رمان، شعر، خطابه و روزنامه‌نگاری مدرن برجسته است.

💡 كنتُ أرى أن العمل الجماعي صعب، ثم تعلمت أنه يخفف العبء ويزيد الإبداع.

من قبلاً فکر می‌کردم کار تیمی سخت است، اما بعد فهمیدم که بار را سبک‌تر و خلاقیت را افزایش می‌دهد.

💡 إن الإبداع في هذا المعرض مشهود، وقد لفت انتباه الزوار من أول لحظة.

خلاقیت در این نمایشگاه قابل توجه است و از همان لحظه اول توجه بازدیدکنندگان را به خود جلب کرد.

💡 ظهر الإبداع في تصميم المقهى الجديد، فصار المكان جذابًا ومختلفًا عن غيره.

خلاقیت در طراحی کافه جدید کاملاً مشهود بود و این مکان را جذاب و متفاوت از سایر کافه‌ها کرده بود.

💡 القواعد الجامدة أحيانًا تمنع الناس من الإبداع والتجديد.

قوانین سختگیرانه گاهی اوقات مانع از خلاقیت و نوآوری افراد می‌شود.

💡 الكاتب يحب الهدوء لأنه يساعده على الإبداع والتركيز.

نویسنده عاشق سکوت است زیرا به او کمک می‌کند خلاق باشد و تمرکز کند.

💡 أحيانًا يكونُ الخیال أوسعَ من الواقعِ، لكنه يلهمُ الإنسانَ ويمنحه الإبداع.

گاهی تخیل از واقعیت وسیع‌تر است، اما به انسان الهام می‌بخشد و به او خلاقیت می‌بخشد.

💡 أثبت الباحث قدره على الإبداع من خلال دراسته الجديدة في المجال.

این محقق از طریق مطالعه جدید خود در این زمینه، توانایی خود در خلاقیت را ثابت کرد.

💡 شجعت المدرسة الطلاب على الإبداع في الكتابة والرسم والأنشطة العلمية المتنوعة.

این مدرسه دانش‌آموزان را تشویق می‌کرد تا در نوشتن، نقاشی و فعالیت‌های علمی مختلف خلاقیت به خرج دهند.

💡 يعتمد نجاح المشاريع الحديثة على الإبداع أكثر من الاعتماد على الطرق التقليدية فقط.

موفقیت پروژه‌های مدرن بیشتر به خلاقیت بستگی دارد تا تکیه صرف بر روش‌های سنتی.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران