ءالا

🌐 آلا

این واژه معمولاً به صورت «ألا» نوشته می‌شود و در عربی کاربردی چندگانه دارد. گاهی به معنای «آگاه باشید»، «هشدار»، «بدانید» است و برای جلب توجه شنونده می‌آید. در بعضی موارد هم به صورت «الا» به معنای مگر، جز، مگر اینکه به کار می‌رود، اما در شکل قرآنی غالباً نقش تنبیهی و توجه‌دهنده دارد.

جمله سازی با ءالا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 طلبت الأم من طفلها ءالا يرفع صوته داخل البيت احترامًا للجيران.

مادر از فرزندش خواست که به احترام همسایه‌ها، صدایش را داخل خانه بلند نکند.

💡 نصح الطبيب المريض أن ءالا يهمل الدواء، حتى لا تتدهور حالته الصحية.

پزشک به بیمار توصیه کرد که از مصرف دارو غافل نشود تا وضعیت سلامتی‌اش بدتر نشود.

💡 قلت له ءالا تتأخر عن الموعد، لأن الفريق كله كان ينتظرك منذ ساعة.

به او گفتم که دیر به قرار ملاقات نرسد، چون تمام تیم یک ساعت منتظرش بودند.

کلمات مرتبط