شَرتونی، رشید (۱۸۶۴ـ۱۹۰۶) ادیب و زبان شناس لبنانی. از اهالی شرتون از روستاهای لبنان بود. در همان جا و نیز در کسروان تحصیل کرد، زبان های سریانی و فرانسوی را فراگرفت و بر آن ها تسلط یافت. سال ها استاد ادبیات عرب در دانشگاه ژزوئیت ها در بیروت بود. مهم ترین اثر او کتاب مبادی العربیه در صرف و نحو عربی است که در آن شیوه های تازه ای در آموزش زبان عربی بنیان نهاد. این کتاب در کشورهای عربی و نیز در ایران همواره مورد توجه خاص بوده و پس از گذشت ۱۰۰ سال هنوز هم تدریس می شود. از آثار دیگر اوست: تاریخ لبنان و اصول نامه نگاری.
دانشنامه اسلامی
[ویکی نور] رشید بن عبدالله بن میخائیل بن الیاس بن خوری شاهین رامی، معروف به شرتونی، ادیب و منسوب به شرتون از قریه های لبنان بود. وی در شرتون به دنیا آمد و در کسروان به تحصیل پرداخت و زبان سریانی و فرانسه را به خوبی فراگرفت. رشید 23 سال در بیروت به تدریس ادبیات عربی پرداخت و در همان شهر درگذشت و در شرتون به خاک سپرده شد. رشید بیشتر به تألیف کتاب های درسی پرداخته است که از آن جمله است: «تمرین الطلاب فی التصریف و الإعراب» و «مبادی العربیة» در سه جزء و «نهج المرسلة» و «تاریخ لبنان». تولد وی در 1281ق1864/م و مرگ وی در سال1324ق1906/م بوده است . زرکلی، خیرالدین، الأعلام قاموس الرجال لأشهر الرجال و النساء من العرب و المستعربین و المستشرقین، بیروت، دارالعلم للملایین، الطبعة السادسة عشرة، کانون الثانی/ینایر 2005. مبادی العربیة فی الصرف و النحو / نوع اثر: کتاب / نقش: نویسنده ترجمه مبادی العربیه / نوع اثر: کتاب / نقش: نویسنده مبادی العربیة (تحقیق محمدی) / نوع اثر: کتاب / نقش: نویسنده ترجمه و شرح مبادی العربیة / نوع اثر: کتاب / نقش: نویسنده
