دانشنامه اسلامی
قوم گفتند: ما بر این پرستش گوساله ثابت هستیم تا وقتی که موسی به سوی ما بازگردد.
گفتند: ما همواره بر پرستیدن گوساله باقی می مانیم تا موسی به سوی ما باز گردد.
گفتند: «ما هرگز از پرستش آن دست بر نخواهیم داشت تا موسی به سوی ما بازگردد.»
گفتند: ما همواره به پرستش او می نشینیم تا موسی به نزد ما باز گردد.
ولی آنها گفتند: «ما همچنان گرد آن می گردیم (و به پرستش گوساله ادامه می دهیم) تا موسی به سوی ما بازگردد!»
They said, "We will never cease being devoted to the calf until Moses returns to us."
They had said: "We will not abandon this cult, but we will devote ourselves to it until Moses returns to us."
